

3
00:00:48,500 --> 00:00:55,457
Den sista soluppgången

4
00:00:55,458 --> 00:00:57,458
Min kropp själv har blivit min fiende.

5
00:00:59,916 --> 00:01:02,583
Jag är fortfarande här,
Bara en annan partikel av denna jord.

6
00:01:04,375 --> 00:01:08,875
sjösjuka
Eller inte bry sig om liv och död.

7
00:01:09,958 --> 00:01:12,375
honom vår kamp
Eller så bryr sig ingen om våra problem,

8
00:01:14,583 --> 00:01:17,375
Inte heller om att bara sådär
att spendera den sista sommaren

9
00:01:18,708 --> 00:01:20,416
Jag skulle ha gett allt.

10
00:01:22,458 --> 00:01:23,666
Den sista soluppgången med honom...

11
00:01:25,750 --> 00:01:26,583
Att se.

12
00:01:30,875 --> 00:01:34,291
tre månader sedan
Houston, Texas

13
00:02:27,166 --> 00:02:28,833
Råg. Råg.

14
00:02:34,708 --> 00:02:35,541
Rai!

15
00:02:36,541 --> 00:02:39,083
Kom igen, kom igen, kom igen!
Jag tog hand om honom. Allt är bra.

16
00:02:39,666 --> 00:02:42,375
Allt är bra. Andas. Andas, Rei.
Andas, son.

17
00:02:46,166 --> 00:02:49,291
Oraya, i detta tillstånd
Jag rekommenderar starkt operation.

18
00:02:50,000 --> 00:02:52,165
Det finns fortfarande en chans, vi kan ta ut knölen,

19
00:02:52,166 --> 00:02:53,833
Och anfallen kommer att upphöra.

20
00:02:54,583 --> 00:02:56,875
Det finns bara så stor chans för mig att tappa minnet.

21
00:02:58,666 --> 00:03:02,666
Människor, platser, hur man rör sig,
Jag kommer att glömma hur man dansar, hur man lever.

22
00:03:03,583 --> 00:03:05,374
Alla dessa saker som är den jag är.

23
00:03:05,375 --> 00:03:07,207
Vi pratar bara om ditt liv.

24
00:03:07,208 --> 00:03:08,916
Självklart, mamma, det här är mitt liv.

25
00:03:10,166 --> 00:03:11,874
Okej, vi kan öka antalet mediciner,

26
00:03:11,875 --> 00:03:14,416
Men det kan också öka biverkningarna.

27
00:03:14,958 --> 00:03:18,250
Jag kommer att ställa in alarmet, så att ingen dos
Lämna det inte, annars kommer läkemedlet inte att vara effektivt.

28
00:03:19,333 --> 00:03:20,500
Kommer du att kunna ta hand om detta?

29
00:03:23,708 --> 00:03:25,375
Råg. Råg.

30
00:03:29,541 --> 00:03:31,540
Son, jag vet det efter dessa
Mår dåligt.

31
00:03:31,541 --> 00:03:34,416
förbättring,
Det låter mig inte känna någonting.

32
00:03:34,916 --> 00:03:36,874
Okej, Lena, kom ihåg att boka föraren.

33
00:03:36,875 --> 00:03:38,915
– Vem tar den vart den vill.
- Visst.

34
00:03:38,916 --> 00:03:41,624
Och ja, från hotellet
Det finns ett apotek två tvärs över gatan,

35
00:03:41,625 --> 00:03:43,540
Varifrån du kan få fler mediciner.

36
00:03:43,541 --> 00:03:46,915
Dessutom på grund av epilepsi
Du måste bara ha några saker i åtanke,

37
00:03:46,916 --> 00:03:50,957
Som att undvika starkt ljus, få tillräckligt med sömn,
Undvik stress och håll dig borta från alkohol.

38
00:03:50,958 --> 00:03:53,541
Excellent. nunna och jag högt
Vi ska ha en rolig sommar med tjejerna.

39
00:03:54,708 --> 00:03:59,499
Så, platschefen för de första fyra dagarna
Och kommer att vara väldigt upptagen med advokater.

40
00:03:59,500 --> 00:04:03,333
- Försökte ta ut lite tid, men...
-Och hur är det med att umgås?

41
00:04:05,541 --> 00:04:07,832
du lovade att visa
Var växte du upp?

42
00:04:07,833 --> 00:04:10,874
Nej, min son, vi kommer att spendera mycket tid tillsammans.

43
00:04:10,875 --> 00:04:12,457
Vi har sex hela veckor på oss.

44
00:04:12,458 --> 00:04:14,250
Vi kommer att ha mycket roligt. Det här är trots allt Mayorka.

45
00:04:14,750 --> 00:04:16,583
Kom bara ihåg ditt löfte.

46
00:04:17,500 --> 00:04:19,958
Anna Todds
baserad på romanen

47
00:04:28,958 --> 00:04:29,791
Tack.

48
00:04:30,666 --> 00:04:33,291
Okej, visa mig det schemat igen. Ja.

49
00:05:14,875 --> 00:05:16,541
- Hej.
- du är välkommen.

50
00:05:18,125 --> 00:05:21,166
- Har väntat på dig, fröken Pera.
- Du kallar mig Isolde.

51
00:05:21,666 --> 00:05:22,500
Välkomna.

52
00:05:23,708 --> 00:05:26,500
Tack. Det här är min dotter, Oraya. Son?

53
00:05:28,125 --> 00:05:29,874
- Hej.
– Det finns en liten jetlag-effekt.

54
00:05:29,875 --> 00:05:32,249
- Hej.
– Du når rummet, jag möter dig där.

55
00:05:32,250 --> 00:05:33,874
Jag måste ringa ett kort konferenssamtal.

56
00:05:33,875 --> 00:05:36,458
Vårt conciergeteam möter dig
vill träffas...

57
00:05:40,166 --> 00:05:42,540
Hej och välkommen till vårt hotell.

58
00:05:42,541 --> 00:05:44,250
- Hej.
- Hur var flyget?

59
00:05:44,750 --> 00:05:45,958
– Det var jättebra.
- Är bra.

60
00:05:46,625 --> 00:05:48,708
Förlåt, jag tänkte något om dig...

61
00:05:50,375 --> 00:05:52,916
Jag såg den på Tik-Tok.
Tog mig tjugo minuter.

62
00:05:53,416 --> 00:05:57,166
säg sanningen, på andra ögat
Är det någon mening med att spendera tid?

63
00:05:58,750 --> 00:06:00,625
Om det är dags för företag skulle jag tacka ja.

64
00:06:02,875 --> 00:06:04,332
Jag gillade dig. Följ med mig!

65
00:06:04,333 --> 00:06:06,290
Okej, låt mig visa dig rummet.
Kom härifrån.

66
00:06:06,291 --> 00:06:08,041
– Jag heter förresten Amara.
- Jag är råg.

67
00:06:08,541 --> 00:06:10,000
Bra. Så det här är lobbyn.

68
00:06:10,500 --> 00:06:12,415
Om du behöver något så möter jag dig här.

69
00:06:12,416 --> 00:06:15,000
Så hur hamnade du i vårt spanska paradis?

70
00:06:15,500 --> 00:06:17,333
Mamma måste göra en markaffär.

71
00:06:18,166 --> 00:06:20,375
ja, hans företag
Vill bygga ett nytt hotell.

72
00:06:20,916 --> 00:06:24,208
Ett annat hotell, vad kul.
Folk här kommer att gilla det.

73
00:06:24,708 --> 00:06:27,666
– Vet du lite om ön?
– Nej, nej, jag har kommit för första gången.

74
00:06:28,500 --> 00:06:30,374
Jag har inte varit så mycket från Texas.

75
00:06:30,375 --> 00:06:33,165
Wow, du är från Texas. Är bekymmerslös.

76
00:06:33,166 --> 00:06:36,125
Så, Rye, vad tycker du om att göra för skojs skull?

77
00:06:37,333 --> 00:06:40,125
Vet inte. kanske gå till stranden
Eller ligga vid poolen.

78
00:06:40,666 --> 00:06:43,625
Du kan försäkra dig om detta,
Men det finns andra saker också.

79
00:06:44,166 --> 00:06:46,290
- Gillar du grottor?
- Grottor?

80
00:06:46,291 --> 00:06:47,207
Är du ensam nu?

81
00:06:47,208 --> 00:06:49,750
- Ja.
– Lokalbefolkningen här är väldigt attraktiva.

82
00:06:50,250 --> 00:06:52,999
De var karthagerna, sedan romarna,
Och sedan kom från Frankrike och Spanien

83
00:06:53,000 --> 00:06:55,165
Katalanerna är en rolig blandning av nybyggare.

84
00:06:55,166 --> 00:06:58,665
Och oavsett ditt intresse,
Det är en öppen buffé för vänskap.

85
00:06:58,666 --> 00:07:01,083
Och om du ser getter i träden,
Så bli inte förvånad.

86
00:07:01,791 --> 00:07:03,708
- Getter på träd?
– Ja, getter på träd.

87
00:07:04,291 --> 00:07:07,707
Tja, grejen är att man spenderar här
Somrarna kommer alltid att minnas.

88
00:07:07,708 --> 00:07:10,040
ok, din mammas rum
Det är på andra sidan hallen,

89
00:07:10,041 --> 00:07:11,291
And this one is yours.

90
00:07:18,000 --> 00:07:20,291
your mother's company
Har skapat en underbar plats.

91
00:07:22,208 --> 00:07:23,041
Ja.

92
00:07:27,791 --> 00:07:28,874
Ursäkta.

93
00:07:28,875 --> 00:07:30,165
6:00 am
time to take medications

94
00:07:30,166 --> 00:07:31,415
Okej, samla dina grejer.

95
00:07:31,416 --> 00:07:34,040
Om du behöver något, ring ner.

96
00:07:34,041 --> 00:07:35,291
Adjö. Hej då.

97
00:07:36,250 --> 00:07:37,125
Thank you, Amara.

98
00:08:02,333 --> 00:08:04,374
Så vad ska du göra imorgon?

99
00:08:04,375 --> 00:08:08,125
Jag har rygg mot rygg möten
Och det finns festplanering att göra.

100
00:08:09,416 --> 00:08:10,250
what party?

101
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
to raise money.

102
00:08:12,500 --> 00:08:16,124
Ja. De sa åt oss att bygga ett hotell
allowed, as well as

103
00:08:16,125 --> 00:08:18,832
För barnen i Mayorca
Ett konstcentrum byggs också.

104
00:08:18,833 --> 00:08:20,041
Det är bra.

105
00:08:25,000 --> 00:08:26,166
Är allt bra?

106
00:08:26,666 --> 00:08:30,166
Är från företaget. frågar
Om jag kommer tillbaka till hösten.

107
00:08:31,541 --> 00:08:33,457
Men du kommer att gå tillbaka, eller hur?

108
00:08:33,458 --> 00:08:35,040
Bara koppla av på sommaren,

109
00:08:35,041 --> 00:08:36,833
Sedan kommer du tillbaka till ditt arbete.

110
00:08:38,708 --> 00:08:39,541
Ja.

111
00:08:42,041 --> 00:08:44,915
Vi får alla fira slutet på säsongen
Ska gå ut ikväll.

112
00:08:44,916 --> 00:08:46,208
Jag önskar att du var här.

113
00:08:46,791 --> 00:08:49,125
Hur mår du? Finns det några fördelar med de nya läkemedlen?

114
00:08:49,708 --> 00:08:51,958
Nu är det bara att vänja sig.

115
00:08:52,625 --> 00:08:54,666
Vi var alla mycket oroliga för dig.

116
00:08:55,291 --> 00:08:56,708
Först till kvarn, gör det inte.

117
00:08:57,750 --> 00:08:59,250
För det andra mår jag bra.

118
00:09:00,166 --> 00:09:02,583
Mamma har gjort stora planer för morgondagen,

119
00:09:03,083 --> 00:09:06,790
– Hon ska visa mig var hon växte upp.
- Din mamma är en drottning.

120
00:09:06,791 --> 00:09:09,875
Tja, glöm vad han sa.
Jag önskar att vi alla var där med er.

121
00:09:10,375 --> 00:09:12,332
Tja, hitta en vacker spanjor,
Så berätta för mig.

122
00:09:12,333 --> 00:09:13,457
- Okej?
- Ja.

123
00:09:13,458 --> 00:09:15,541
- Visst.
- Älskar dig mycket, älskade. Ring mig.

124
00:09:16,041 --> 00:09:17,790
Mycket kärlek, Ry!

125
00:09:17,791 --> 00:09:19,208
Mycket kärlek. Hejdå.

126
00:09:23,875 --> 00:09:25,333
11:00
dags att ta mediciner

127
00:10:13,833 --> 00:10:16,832
Okej, så vi kommer att ha cirka 150 gäster.

128
00:10:16,833 --> 00:10:18,082
Det här är jättebra.

129
00:10:18,083 --> 00:10:21,833
Hej, Rye, du gillar äggskal
Eller havregryn?

130
00:10:22,750 --> 00:10:25,040
namnet på alla dessa
Varför är det viktigt att ha det på matvaror?

131
00:10:25,041 --> 00:10:25,958
Vet inte.

132
00:10:28,083 --> 00:10:30,958
Son, varför går du inte och har lite kul,
Och låt oss träffas senare?

133
00:10:32,500 --> 00:10:34,915
– Jag skulle till stranden.
- Det är en bra idé.

134
00:10:34,916 --> 00:10:35,750
Ta föraren.

135
00:10:36,416 --> 00:10:38,082
Och lite mer medicin också.

136
00:10:38,083 --> 00:10:40,291
Och vatten.
Och ha på dig solskyddskräm, älskling.

137
00:10:40,791 --> 00:10:42,250
-Och, ri...
- Var försiktig?

138
00:10:43,625 --> 00:10:44,458
Att ha kul.

139
00:10:47,000 --> 00:10:48,208
Kokosgrädde skulle vara jättegott.

140
00:10:50,041 --> 00:10:52,208
såg? visar att hon inte bryr sig,
Men det gör hon.

141
00:10:57,708 --> 00:10:59,500
- Hej.
- Hej.

142
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
Det var en lat morgon, eller hur?

143
00:11:02,708 --> 00:11:04,416
- Varför?
- Dina ögon.

144
00:11:05,458 --> 00:11:07,249
– Jag gillar eyeliner.
- Tack.

145
00:11:07,250 --> 00:11:09,082
Så, vart tog du vägen?

146
00:11:09,083 --> 00:11:12,416
ja, jag tänkte faktiskt fråga dig
Om du kan ge råd om någon särskild strand.

147
00:11:13,291 --> 00:11:15,041
Jag tror att jag vet den perfekta platsen.

148
00:11:15,666 --> 00:11:17,166
Se det som en gömd skatt.

149
00:11:17,791 --> 00:11:19,125
- Tack.
- Ha kul.

150
00:11:20,416 --> 00:11:21,250
Det är jättebra.

151
00:11:51,458 --> 00:11:53,333
jag älskar mayorca

152
00:14:56,208 --> 00:14:57,208
Kan jag hjälpa dig?

153
00:15:01,125 --> 00:15:02,291
Nej. Nej.

154
00:15:03,500 --> 00:15:05,250
- Att stirra är oförskämt, fröken.
- Jag gör inte...

155
00:15:06,083 --> 00:15:07,625
Jag stirrade inte. jag bara...

156
00:15:08,916 --> 00:15:10,166
Jag tittade bakom dig.

157
00:15:12,458 --> 00:15:14,166
Wow. Det är en underbar utsikt.

158
00:15:17,458 --> 00:15:20,082
- Okej, bra. Jag lämnar.
- Ja, vi borde gå.

159
00:15:20,083 --> 00:15:22,916
- Mening?
- Jag sa att du skulle gå.

160
00:15:23,833 --> 00:15:26,500
- Har jag gjort något? finns det något problem?
– Jag har ett problem.

161
00:15:27,375 --> 00:15:29,583
Detta är lokalbefolkningens strand.

162
00:15:30,166 --> 00:15:33,207
Det vill vi ha när vi solar
Så turister stirrar inte på oss.

163
00:15:33,208 --> 00:15:35,874
Mycket beklagligt. visste inte,
Detta är bara en strand för lokalbefolkningen.

164
00:15:35,875 --> 00:15:37,165
Jag ville bara simma.

165
00:15:37,166 --> 00:15:41,500
Tja, jag tror Mares och Mar Hotel.
Poolen blir bättre för dig.

166
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
Hur kan du...

167
00:15:52,166 --> 00:15:54,583
Varför? Blir jag distraherad?

168
00:15:56,875 --> 00:15:57,875
Nej.

169
00:15:59,500 --> 00:16:00,541
Jag lämnar.

170
00:16:44,625 --> 00:16:47,000
Hej. Hej. Har du…

171
00:16:48,041 --> 00:16:48,875
Okej.

172
00:16:56,541 --> 00:16:57,791
Hej. Ursäkta mig.

173
00:16:58,625 --> 00:16:59,791
pratar du engelska?

174
00:17:01,250 --> 00:17:03,708
Jag har så många tavlor att välja mellan.

175
00:17:04,458 --> 00:17:06,375
Jag... har du en laddare?

176
00:17:08,083 --> 00:17:09,875
Kanske till höger? eller uppåt?

177
00:17:10,875 --> 00:17:11,790
Jag vill ha din...

178
00:17:11,791 --> 00:17:12,666
Ursäkta mig.

179
00:17:13,250 --> 00:17:15,750
Ja, förlåt.
Ha en trevlig dag. Tack.

180
00:17:19,375 --> 00:17:20,999
- Åh gud.
– Det är höjden på.

181
00:17:21,000 --> 00:17:21,833
Jag är mycket ledsen.

182
00:17:23,750 --> 00:17:24,583
Mycket beklagligt.

183
00:17:28,208 --> 00:17:29,208
Lyssna, senorita.

184
00:17:29,916 --> 00:17:32,582
Du kan se men du kan inte röra.

185
00:17:32,583 --> 00:17:33,957
Ska jag anmäla dig?

186
00:17:33,958 --> 00:17:36,041
Prata inte strunt. Jag går hem.

187
00:17:37,375 --> 00:17:39,041
Så gå bort, låt mig gå.

188
00:17:49,333 --> 00:17:50,500
Gå inte därifrån.

189
00:17:52,666 --> 00:17:53,833
Inte ens härifrån.

190
00:17:55,625 --> 00:17:57,583
Är du vilse, Miss America?

191
00:17:58,083 --> 00:17:58,916
Nej, inte så.

192
00:18:00,208 --> 00:18:02,416
jag älskar dessa vackra
Njuter av de slingrande vägarna.

193
00:18:03,833 --> 00:18:04,791
Om du vill, fortsätt vägra,

194
00:18:05,541 --> 00:18:07,958
Eller bara acceptera det och ta min hjälp.

195
00:18:08,708 --> 00:18:09,541
Jag mår bra.

196
00:18:10,791 --> 00:18:11,791
Jag mår bra, tack.

197
00:18:12,625 --> 00:18:14,749
Och ja, vad gör du?
följa mig?

198
00:18:14,750 --> 00:18:18,958
Ja. Hon stirrade på stranden med sådant intresse,
att det hade en stor inverkan på mig,

199
00:18:19,541 --> 00:18:21,290
Och jag kunde inte hålla mig borta.

200
00:18:21,291 --> 00:18:23,416
- Är du alltid så elak?
- skumt?

201
00:18:24,000 --> 00:18:25,707
Egentligen var jag orolig för dig,

202
00:18:25,708 --> 00:18:27,915
Men jag har mycket att göra,

203
00:18:27,916 --> 00:18:31,500
så ge hjälp
Det kommer att vara över på bara tio sekunder.

204
00:18:40,791 --> 00:18:41,625
Ok.

205
00:18:44,458 --> 00:18:45,375
Ok.

206
00:18:50,375 --> 00:18:52,625
Till Mares och Mar Hotel
Vägbeskrivning att nå.

207
00:18:53,250 --> 00:18:54,083
Du kan fånga det,

208
00:18:54,666 --> 00:18:57,416
så du vet
Att jag inte tänker döda dig.

209
00:19:04,166 --> 00:19:06,166
– Mot dit.
- Var bara tvungen att åka härifrån.

210
00:19:11,750 --> 00:19:13,333
Vackra män dödar kvinnor.

211
00:19:14,416 --> 00:19:17,500
Även om de i allmänhet är väldigt attraktiva,
Det är därför man inte kommer in i det.

212
00:19:18,791 --> 00:19:20,375
Så du tycker att jag är vacker?

213
00:19:25,708 --> 00:19:27,541
Och jag stirrade inte på dig förut.

214
00:19:28,416 --> 00:19:29,458
Studerade bara.

215
00:19:30,250 --> 00:19:32,208
- Allas.
- Ja.

216
00:19:32,916 --> 00:19:35,250
Ny ras av nakna män

217
00:19:35,791 --> 00:19:38,415
Precis här på Mallorcas vita sandstränder.

218
00:19:38,416 --> 00:19:41,291
– Det finns inga nakenstränder i Texas.
- Verkligen?

219
00:19:42,541 --> 00:19:46,541
Kom igen, då hoppas jag att du är människa
Du kanske har lärt dig något nytt om anatomi.

220
00:20:06,416 --> 00:20:07,250
ska du ta?

221
00:20:08,000 --> 00:20:10,833
– Nej jag vill inte.
- Hej, ta det. Såg dig bli frestad.

222
00:20:11,750 --> 00:20:13,041
Var inte så envis.

223
00:20:13,625 --> 00:20:14,750
Jag är inte envis.

224
00:20:16,666 --> 00:20:17,500
Ät det och se.

225
00:20:25,291 --> 00:20:27,333
Vi kallar det ensaimada.

226
00:20:28,083 --> 00:20:30,250
Det är som en croissant.

227
00:20:30,750 --> 00:20:32,165
– Men det är bättre.
- Mycket bättre.

228
00:20:32,166 --> 00:20:34,125
Förstod inte att hon var så hungrig. Tack.

229
00:20:35,041 --> 00:20:37,666
om du vill så gå
Låt oss ta något att äta.

230
00:20:38,791 --> 00:20:39,916
Vill du ta med mig på en dejt?

231
00:20:42,875 --> 00:20:44,124
Nej.

232
00:20:44,125 --> 00:20:45,833
Det finns rumsservice på ditt hotell.

233
00:20:52,083 --> 00:20:54,583
hoppas du
Skulle älska att ha gräs på ditt hotell.

234
00:20:55,166 --> 00:20:57,375
Har du problem med gräs också?

235
00:20:58,333 --> 00:20:59,166
Det gör jag faktiskt.

236
00:21:00,625 --> 00:21:03,500
Vet hur man håller detta gräs så grönt
kemikalier som används

237
00:21:04,125 --> 00:21:06,583
gå ner i det vattnet
Där vi fångar fisk.

238
00:21:07,166 --> 00:21:09,583
Men så länge det är rätt för turister,

239
00:21:11,125 --> 00:21:12,125
Vem bryr sig om det, eller hur?

240
00:21:12,708 --> 00:21:15,625
betyder turist
Det värsta som har hänt den här ön.

241
00:21:16,166 --> 00:21:19,499
Vad tycker du, "Jag älskar Mayorka"
Vem köper t-shirts och nyckelringar?

242
00:21:19,500 --> 00:21:22,291
kul att du vet
Vad är bra för invånarna i Mayorca.

243
00:21:22,958 --> 00:21:24,208
Sedan när har du varit här?

244
00:21:28,416 --> 00:21:30,665
Bara från en dag. Men min mamma är härifrån.

245
00:21:30,666 --> 00:21:31,500
Bra?

246
00:21:32,583 --> 00:21:35,416
Tja, då är det upp till dig.
Ursäkta att jag tvivlar.

247
00:21:44,791 --> 00:21:45,791
Hejdå.

248
00:22:01,541 --> 00:22:02,416
A.

249
00:22:03,416 --> 00:22:04,958
Du ändrade dig väldigt snabbt.

250
00:22:05,666 --> 00:22:07,583
Kunde du inte hålla dig borta i mer än två minuter?

251
00:22:08,125 --> 00:22:10,416
nej, jag bara
Vill ha tillbaka min telefon, tack.

252
00:22:12,666 --> 00:22:13,625
Ja, ta det här.

253
00:22:21,833 --> 00:22:23,625
Du lär dig åtminstone språket.

254
00:22:26,375 --> 00:22:28,332
Älskling, var var du? Är allt bra?

255
00:22:28,333 --> 00:22:31,207
Jag mår bra. Förlåt, jag gick till stranden.
Och telefonens batteri tog slut.

256
00:22:31,208 --> 00:22:32,165
Telefonbatteri?

257
00:22:32,166 --> 00:22:34,332
Min son, du måste hålla telefonen laddad.

258
00:22:34,333 --> 00:22:35,916
Har du missat din medicin?

259
00:22:37,750 --> 00:22:40,708
Mamma, mamma, jag tog för många mediciner.
Allt är bra.

260
00:22:41,875 --> 00:22:42,833
Okej, förlåt.

261
00:22:43,333 --> 00:22:44,416
Jag vet att jag oroar mig mycket.

262
00:22:45,250 --> 00:22:47,707
Ta bara en titt. Du ser väldigt trevlig ut.
Färgen har kommit.

263
00:22:47,708 --> 00:22:49,500
Det glittrar lite i dina ögon.

264
00:22:51,083 --> 00:22:52,583
berätta allt för mig. vad gjorde du?

265
00:22:53,958 --> 00:22:54,833
Allt var kul.

266
00:22:55,583 --> 00:22:57,915
"Allt var kul"? Buss? Var det bara roligt?

267
00:22:57,916 --> 00:22:59,250
Det var kul, mamma.

268
00:22:59,750 --> 00:23:02,124
För att vara ärlig, från droger
Sinnet är tungt, behöver sova.

269
00:23:02,125 --> 00:23:03,750
Den här dosen dödar mig.

270
00:23:05,333 --> 00:23:07,750
Ja, okej. Bra. ska prata imorgon.

271
00:23:08,500 --> 00:23:09,333
Men lyssna,

272
00:23:10,083 --> 00:23:11,915
Jag är så glad att du är här.

273
00:23:11,916 --> 00:23:13,208
Du menar fortfarande vid liv?

274
00:23:14,000 --> 00:23:16,624
Gör inte nonsens.
Gör aldrig sådana skämt igen.

275
00:23:16,625 --> 00:23:18,291
Okej, förlåt.

276
00:23:18,875 --> 00:23:21,000
Kom igen, låt oss prata imorgon. Mycket kärlek. Koppla av.

277
00:23:21,583 --> 00:23:23,666
- älskar dig. God natt.
- God natt.

278
00:23:51,000 --> 00:23:52,915
Råg. Hur var stranden?

279
00:23:52,916 --> 00:23:54,499
Du hade gömt något viktigt.

280
00:23:54,500 --> 00:23:56,957
- Vad gömde du? En sekund.
– Alla var nakna där.

281
00:23:56,958 --> 00:23:59,916
Ja, det är det speciella. gillade du?

282
00:24:00,500 --> 00:24:03,666
– Stranden och havet var väldigt vackert.
-Och hur var folket där?

283
00:24:05,750 --> 00:24:06,583
Vet inte.

284
00:24:07,750 --> 00:24:09,875
– Det var en pojke där, Hulian.
- Bra.

285
00:24:10,583 --> 00:24:12,207
Det var väldigt dåligt.

286
00:24:12,208 --> 00:24:15,207
- Förlåt, hans stora...
– Nej, nej, hört. Ja. hans …

287
00:24:15,208 --> 00:24:17,291
Kan inte säga. Jag såg inte.

288
00:24:17,916 --> 00:24:19,291
- Visst.
- Han var oförskämd.

289
00:24:19,875 --> 00:24:21,166
- Varför, vad gjorde han?
- Han...

290
00:24:21,916 --> 00:24:24,708
Han följde med mig till hotellet,
Eftersom min telefons batteri tog slut.

291
00:24:26,000 --> 00:24:27,207
Gav mig mat också.

292
00:24:27,208 --> 00:24:29,166
Ja, han ser helt galen ut.

293
00:24:29,750 --> 00:24:32,457
– Du borde ha varit där, verkligen.
- Bara skojar.

294
00:24:32,458 --> 00:24:35,707
Jag känner Hulian, och ja,
Ibland kan han vara lynnig,

295
00:24:35,708 --> 00:24:38,249
Men till hans försvar,
Det är mycket som händer med honom just nu.

296
00:24:38,250 --> 00:24:40,874
- Vänta, känner du honom?
– Det är en liten ö, älskling.

297
00:24:40,875 --> 00:24:44,291
Och tittar på det ansiktet,
Du kanske vill ge honom en andra chans.

298
00:24:45,125 --> 00:24:47,290
Han och några av oss ska gå till klubben ikväll.

299
00:24:47,291 --> 00:24:49,415
- Du borde komma.
- I klubben?

300
00:24:49,416 --> 00:24:51,915
Ja. Det kommer att vara mycket hög, bullrig musik.

301
00:24:51,916 --> 00:24:54,583
Men folk kommer mest att vara i sina kläder.

302
00:24:56,208 --> 00:25:00,041
– Ska jag svara på det här senare?
- inga problem. Låt mig veta senare.

303
00:25:00,625 --> 00:25:03,541
Det ska bli väldigt roligt.
Kan dock inte lova Cowboy.

304
00:25:06,000 --> 00:25:06,915
Ok. Komma.

305
00:25:06,916 --> 00:25:09,541
- Hej.
- Hej. Välkommen till vårt hotell.

306
00:25:10,541 --> 00:25:11,916
Herregud, det tar aldrig slut.

307
00:25:14,083 --> 00:25:15,000
Det här är roligt.

308
00:25:15,500 --> 00:25:17,083
Jag ska sköta tillståndsarbetet idag.

309
00:25:18,375 --> 00:25:19,458
Bra. Berätta.

310
00:25:20,500 --> 00:25:21,708
Hur ser det här stället ut?

311
00:25:22,708 --> 00:25:23,541
Det är väldigt vackert.

312
00:25:24,250 --> 00:25:25,457
som ett litet barn

313
00:25:25,458 --> 00:25:28,250
av dina vandringar på denna ö
Fantasi är också väldigt roligt.

314
00:25:29,416 --> 00:25:31,125
Att växa upp här var fantastiskt.

315
00:25:32,250 --> 00:25:33,166
Varför gick du härifrån?

316
00:25:34,125 --> 00:25:37,666
efter att mamma gick
Det kändes inte alls som hemma.

317
00:25:38,291 --> 00:25:39,415
Vet du?

318
00:25:39,416 --> 00:25:42,125
och mina drömmar var stora
Och jag var på den här lilla ön.

319
00:25:42,791 --> 00:25:46,249
För mig var det alltid deras hem,
Jag ville gå härifrån och hitta mitt hem.

320
00:25:46,250 --> 00:25:47,625
Och hur lång tid tog det?

321
00:25:48,375 --> 00:25:51,000
Ungefär fem år och nio månader.

322
00:25:52,208 --> 00:25:54,374
När fick du din värld av lycka?

323
00:25:54,375 --> 00:25:56,208
Nej, när jag hittade dig.

324
00:25:58,500 --> 00:26:00,708
– Jag är så rolig.
- Du är så rolig, mamma.

325
00:26:11,125 --> 00:26:12,708
Huiliangarcia och andra gillar

326
00:26:24,958 --> 00:26:26,458
13:00
dags att ta mediciner

327
00:26:53,583 --> 00:26:56,583
Alarm - 08:00 -
13:00 - 18:00 - 22:00

328
00:27:03,500 --> 00:27:06,207
Amara
Jag följer med ikväll.

329
00:27:06,208 --> 00:27:09,082
Men jag har inget att ha på mig.

330
00:27:09,083 --> 00:27:10,582
Wow wow!

331
00:27:10,583 --> 00:27:13,416
jag och min vän sophia
Kommer till ditt rum.

332
00:27:23,000 --> 00:27:24,540
Kraftfull eller värdelös?

333
00:27:24,541 --> 00:27:25,957
Men det är sexigt bakifrån.

334
00:27:25,958 --> 00:27:27,208
- Råg.
- Nej.

335
00:27:27,875 --> 00:27:28,708
Nej.

336
00:27:32,625 --> 00:27:34,249
Jag kanske kan knyta den.

337
00:27:34,250 --> 00:27:36,040
- Det här var inte vad jag tänkte...
– Självklart.

338
00:27:36,041 --> 00:27:37,291
-Hur är det här...?
- Det här...

339
00:27:38,041 --> 00:27:40,124
– Det ser härligt ut.
- Inte alls.

340
00:27:40,125 --> 00:27:41,457
Hur är det här... väldigt djärvt.

341
00:27:41,458 --> 00:27:42,958
Nej, det gillar jag inte.

342
00:28:00,458 --> 00:28:01,707
Ja, råg!

343
00:28:01,708 --> 00:28:03,499
Åh gud!

344
00:28:03,500 --> 00:28:04,750
Det här är jättebra.

345
00:28:05,333 --> 00:28:06,166
Ok.

346
00:28:08,833 --> 00:28:10,666
Ja, älskling! Det känns bra.

347
00:28:13,291 --> 00:28:14,915
mamma
Jag stannar här i natt.

348
00:28:14,916 --> 00:28:16,375
Somnade på grund av pillren.

349
00:28:25,000 --> 00:28:26,457
Jag tänkte beställa tre.

350
00:28:26,458 --> 00:28:27,707
- Wow!
- Ja, sir!

351
00:28:27,708 --> 00:28:30,250
– Du måste förbättra din spanska.
- Vi ska dricka våra pinnar!

352
00:28:32,416 --> 00:28:34,000
- Skål.
- Skål.

353
00:28:40,333 --> 00:28:41,790
- Åh gud!
- Hulian!

354
00:28:41,791 --> 00:28:44,332
Kom igen, ha en pinne!
Rye har fått nog för alla.

355
00:28:44,333 --> 00:28:45,375
Hej tjejer.

356
00:28:46,291 --> 00:28:47,833
Hej, slösare älskare.

357
00:28:50,000 --> 00:28:51,166
Jag gillar den här låten.

358
00:28:52,708 --> 00:28:54,083
– Vem vill dansa?
- Jag!

359
00:28:54,916 --> 00:28:56,000
råg?

360
00:28:57,000 --> 00:29:00,291
- kom igen grabbar.
- Se vad du kan göra, Miss America.

361
00:29:02,416 --> 00:29:03,416
Kom igen, älskling.

362
00:29:03,958 --> 00:29:05,415
Jag vill följa med dig.

363
00:29:05,416 --> 00:29:06,416
Var inte uppmärksam på det!

364
00:30:15,291 --> 00:30:16,291
vänta!

365
00:30:17,875 --> 00:30:19,041
Hej, släpp mig!

366
00:30:47,666 --> 00:30:48,833
A.

367
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Jag är med dig.

368
00:31:02,250 --> 00:31:03,166
Visst, är du okej?

369
00:31:04,041 --> 00:31:04,999
- Ja.
- Ja?

370
00:31:05,000 --> 00:31:06,291
Jag mår bra, jag bara...

371
00:31:07,250 --> 00:31:08,707
Jag kan bara inte dricka tequila.

372
00:31:08,708 --> 00:31:11,458
- Det kanske var något i din drink.
– Nej, nej, jag mår bra.

373
00:31:14,541 --> 00:31:16,166
Okej, för vi måste gå.

374
00:31:16,958 --> 00:31:18,375
- Vad?
- Bär den.

375
00:31:19,458 --> 00:31:21,583
- Flyr vi från folk?
- Jag ska förklara senare.

376
00:31:22,250 --> 00:31:24,333
– Jag har aldrig kört motorcykel.
- Verkligen?

377
00:31:25,125 --> 00:31:26,375
Oroa dig inte, det kommer att kännas bra.

378
00:31:59,458 --> 00:32:00,291
Är du ok?

379
00:32:01,208 --> 00:32:02,041
Det är jättebra.

380
00:32:28,666 --> 00:32:30,041
Vill visa dig en plats.

381
00:32:34,583 --> 00:32:35,708
Är du en fiskare?

382
00:32:37,208 --> 00:32:38,625
Det här är mitt familjeföretag.

383
00:32:39,666 --> 00:32:42,416
Jag växte upp i vatten.
Det här är vad jag vet.

384
00:32:44,500 --> 00:32:46,583
någon dag från pappa
Jag ska få fiskaffären.

385
00:32:47,875 --> 00:32:48,708
förhoppningsvis.

386
00:32:49,583 --> 00:32:50,707
förhoppningsvis?

387
00:32:50,708 --> 00:32:54,999
På grund av turister på vår ö
Fiskeverksamheten lider förluster,

388
00:32:55,000 --> 00:32:58,458
och affärsföretag till ön
orsakar skada.

389
00:32:59,541 --> 00:33:04,291
men å andra sidan detta
Det är på grund av dem som den har överlevt.

390
00:33:05,750 --> 00:33:10,083
Så nu vet du att jag aldrig
Varför inte skaffa en "I Love Mayorca"-tröja.

391
00:33:12,208 --> 00:33:13,916
De flesta vill ha framsteg.

392
00:33:16,500 --> 00:33:20,875
till familjeföretaget
Att förstöra verkar inte vara framsteg.

393
00:33:25,291 --> 00:33:26,291
Så, hur är det med dig?

394
00:33:27,291 --> 00:33:30,125
tillbaka i texas
Vad väntar på dig?

395
00:33:32,875 --> 00:33:33,708
Jag är en dansare.

396
00:33:34,583 --> 00:33:35,416
Speciell sort?

397
00:33:37,875 --> 00:33:40,333
– Jag är på ett företag.
- Bra. Bra.

398
00:33:41,291 --> 00:33:42,291
Men…

399
00:33:43,041 --> 00:33:44,875
Jag vet inte om jag kommer tillbaka eller inte.

400
00:33:48,375 --> 00:33:52,708
mitt liv hemma
Ser ut som en kontinuerlig cykel.

401
00:33:53,916 --> 00:33:56,250
Och det är bara dans
vilket är lite vettigt

402
00:33:56,875 --> 00:33:58,041
Och jag har lite frihet.

403
00:34:00,250 --> 00:34:02,583
- Varför sluta då?
– För det finns inte längre i mina händer.

404
00:34:04,000 --> 00:34:06,457
förlåt,
My problems might seem trivial.

405
00:34:06,458 --> 00:34:09,250
Nej, nej, nej, allt är bra.
Det betyder att även rika tjejer kan vara ledsna.

406
00:34:10,125 --> 00:34:12,666
– Vi borde få det här skrivet på T-shirts.
– Ja, kanske.

407
00:34:13,250 --> 00:34:15,457
Vad gör du?

408
00:34:15,458 --> 00:34:18,125
Komma. Om du inte vet hur man simmar,
Så jag kan hjälpa dig.

409
00:34:18,708 --> 00:34:20,083
Jag vet hur man simmar.

410
00:34:38,291 --> 00:34:40,333
Jag är en fantastisk simmare.

411
00:34:41,250 --> 00:34:44,333
jag ville bara
Att du den här gången tar av dig kläderna.

412
00:34:49,166 --> 00:34:50,750
Okej, kampen är över. slåss av.

413
00:34:51,333 --> 00:34:52,541
- Okej.
- Sluta.

414
00:34:53,083 --> 00:34:54,083
Stopp.

415
00:34:55,750 --> 00:34:57,000
Det här är bra.

416
00:34:57,708 --> 00:34:59,833
I sommar,
Ville testa nya saker.

417
00:35:00,500 --> 00:35:02,916
Jag ville leva så här,
Som att det här är min sista sommar.

418
00:35:03,833 --> 00:35:05,166
Det här är ett bra sätt att leva.

419
00:35:07,458 --> 00:35:08,916
Så vad ska jag göra härnäst?

420
00:35:10,125 --> 00:35:12,916
Ska du sova utan att borsta tänderna?

421
00:35:13,666 --> 00:35:14,625
Aldrig.

422
00:35:15,791 --> 00:35:19,125
Eller vill du inte äta grönsaker?

423
00:35:19,666 --> 00:35:20,500
Kanske.

424
00:35:22,125 --> 00:35:23,958
Eller vill du ha en romans med en het främling?

425
00:35:26,083 --> 00:35:27,458
Jag kan låtsas att du är het.

426
00:36:29,416 --> 00:36:31,749
Amara
missat samtal

427
00:36:31,750 --> 00:36:35,375
Amara
Jag mår bra. Jag är med Hulian.

428
00:36:37,125 --> 00:36:39,291
- Är allt bra?
- Ja.

429
00:36:45,375 --> 00:36:46,208
Du är väldigt vacker.

430
00:36:48,250 --> 00:36:49,916
Så du är inte så lynnig.

431
00:36:51,833 --> 00:36:52,666
Vad?

432
00:36:54,208 --> 00:36:55,541
sa Amara.

433
00:37:00,375 --> 00:37:02,791
Låt oss gå. Du måste skicka tillbaka den.

434
00:37:06,416 --> 00:37:07,250
Ja.

435
00:37:27,625 --> 00:37:28,458
Förlåt mig.

436
00:37:29,875 --> 00:37:30,958
Han verkar ha blivit arg.

437
00:37:31,500 --> 00:37:32,666
Jag är bara stressad.

438
00:37:33,583 --> 00:37:36,541
På grund av jobbet. Det är mycket som händer.

439
00:37:37,125 --> 00:37:37,958
Jag vet.

440
00:37:41,000 --> 00:37:42,125
Kan jag ge dig mitt nummer?

441
00:37:44,333 --> 00:37:46,208
Det här kommer att bli bra.

442
00:37:47,041 --> 00:37:48,500
Om du inte ger det skulle du må dåligt.

443
00:37:49,583 --> 00:37:50,500
Jag ska spara den. Ta.

444
00:37:58,333 --> 00:37:59,208
Ta det här.

445
00:38:02,833 --> 00:38:03,666
Jag ringer.

446
00:38:05,875 --> 00:38:06,708
Ok.

447
00:38:11,458 --> 00:38:12,458
God natt, Oraya.

448
00:38:15,333 --> 00:38:16,166
God natt.

449
00:38:32,583 --> 00:38:34,083
Jag kysste henne inte ens god natt.

450
00:38:43,000 --> 00:38:45,208
Titta, jag har det nu
Du har inga pengar, okej?

451
00:38:46,000 --> 00:38:46,958
Att göra arrangemang.

452
00:38:47,958 --> 00:38:48,833
Jag tar med den.

453
00:38:58,750 --> 00:39:00,083
Naturligtvis tar du med den,

454
00:39:01,166 --> 00:39:02,083
För om du inte tar med den,

455
00:39:03,333 --> 00:39:05,083
Så jag får det av din flickvän.

456
00:39:05,958 --> 00:39:08,666
Hon måste vara mycket rik, om hon bor på en sådan plats.

457
00:39:27,916 --> 00:39:30,165
Bara från den lokala markägaren
försegla affären,

458
00:39:30,166 --> 00:39:32,041
Men hotellet kommer definitivt att byggas.

459
00:39:33,166 --> 00:39:36,125
Så, låt oss prata om dig.
Tog du piller i morse?

460
00:39:39,875 --> 00:39:42,625
Jag vänjer mig fortfarande vid de nya pillren,
Du vet hur det är.

461
00:39:43,291 --> 00:39:44,333
Ja, förlåt.

462
00:39:46,291 --> 00:39:49,333
Jag var med hotellreceptionisten Amara.

463
00:39:50,208 --> 00:39:52,083
- Rätt. Ja.
– Han hade också några kompisar med sig.

464
00:39:52,583 --> 00:39:55,458
Tja, om det inte finns en charmig spanjor
Bli inte kär.

465
00:39:59,291 --> 00:40:00,540
Vadå, har du blivit kär?

466
00:40:00,541 --> 00:40:02,165
Okej, jag kommer inte ens fråga.

467
00:40:02,166 --> 00:40:05,207
Men om du kan isolera dig i några dagar,

468
00:40:05,208 --> 00:40:06,500
Så jag behöver verkligen din hjälp.

469
00:40:07,333 --> 00:40:10,249
från ditt folk till mitt folk
Ring så funderar vi på något.

470
00:40:10,250 --> 00:40:11,083
Jag kommer att göra detsamma.

471
00:40:27,875 --> 00:40:28,875
Hela tiden.

472
00:40:45,083 --> 00:40:46,458
Jag älskar kronärtskockor.

473
00:40:48,500 --> 00:40:49,625
jag oroar mig bara...

474
00:40:53,416 --> 00:40:54,791
Jag gillar det.

475
00:41:17,958 --> 00:41:18,916
Underbar! Åh gud.

476
00:41:20,625 --> 00:41:21,666
Åh gud. Vår tur.

477
00:41:22,666 --> 00:41:23,625
Gör det, mamma!

478
00:41:37,375 --> 00:41:38,707
Tack och lov. Du har kommit.

479
00:41:38,708 --> 00:41:41,208
för en tinder-dejt
Kommer du ner till baren med mig?

480
00:41:42,583 --> 00:41:45,832
Nej. Kan inte gå på en dejt med dig.

481
00:41:45,833 --> 00:41:49,040
ja, du måste vara min säkerhetsfilt
Vem vet att han kan vara en seriemördare.

482
00:41:49,041 --> 00:41:52,332
Du kan bli vårt tredje hjul.
Vi kommer att bli en väldigt glad trehjuling.

483
00:41:52,333 --> 00:41:55,750
ja, bara vid vissa tillfällen
Jag kommer att börja hävda mina rättigheter.

484
00:41:57,000 --> 00:41:59,541
Gå och byt kläder.
Allt du behöver veta om Hulian den kvällen.

485
00:42:00,541 --> 00:42:01,375
Gå.

486
00:42:02,208 --> 00:42:04,208
- Så vem är den här tjejen?
- Prisha.

487
00:42:04,708 --> 00:42:07,375
Hon är läkarstudent och har kommit från London.

488
00:42:07,875 --> 00:42:10,916
- Hur länge är du här?
- Kanske, i tre veckor.

489
00:42:11,541 --> 00:42:14,083
Det är inte mycket tid.
Och vad händer om kärlek händer?

490
00:42:14,791 --> 00:42:16,749
ingenting varar för evigt

491
00:42:16,750 --> 00:42:19,124
så det betyder inte
Att sluta leva.

492
00:42:19,125 --> 00:42:22,124
Jo, det är en turistö i alla fall.

493
00:42:22,125 --> 00:42:23,666
Folk kommer och går.

494
00:42:25,166 --> 00:42:28,250
Det betyder att du inte kommer att stanna här för alltid,
Fortfarande romanserad Jay.

495
00:42:30,666 --> 00:42:33,749
visste det! Kysste skurken.

496
00:42:33,750 --> 00:42:35,500
Det var bara en kyss.

497
00:42:36,500 --> 00:42:38,083
Och sedan dess finns det inga spår av honom.

498
00:42:41,083 --> 00:42:42,708
Kyssar du så illa?

499
00:42:43,500 --> 00:42:44,624
Nej.

500
00:42:44,625 --> 00:42:46,958
Vadå? Jag säger bara,
Bara en kyss och sedan ingenting?

501
00:42:47,375 --> 00:42:48,291
Inte ens med tungan?

502
00:42:49,208 --> 00:42:50,083
mycket?

503
00:42:51,375 --> 00:42:52,208
Åh gud!

504
00:43:02,500 --> 00:43:05,916
Jo, du har sett honom naken,
Vet du vad du kommer att få?

505
00:43:06,583 --> 00:43:07,666
Ok.

506
00:43:08,375 --> 00:43:09,291
Här är hon.

507
00:43:10,541 --> 00:43:13,500
– Vill du att jag ska stanna lite efter?
– Nej, nej, hon kan vara farlig.

508
00:43:14,416 --> 00:43:15,250
Det är det...

509
00:43:18,875 --> 00:43:21,165
- Prisha?
- Amara.

510
00:43:21,166 --> 00:43:22,000
- Hej.
- Hej.

511
00:43:22,958 --> 00:43:25,415
Det här är råg. Min vän från Texas.

512
00:43:25,416 --> 00:43:27,415
- Hej. trevligt att träffas.
- Trevligt att träffa dig.

513
00:43:27,416 --> 00:43:30,708
Förhoppningsvis ser det inte konstigt ut
Att hon tog med den. Han har inga vänner.

514
00:43:31,666 --> 00:43:34,124
- Jag skulle leda dig, men nu...
- Ser du?

515
00:43:34,125 --> 00:43:36,207
- Tja.
– Hon förstår. Ska jag ge dig en drink?

516
00:43:36,208 --> 00:43:37,458
Ja, jag vill ha en drink.

517
00:43:37,958 --> 00:43:40,290
- Rye, tar du det?
- Ja, tack. Tack.

518
00:43:40,291 --> 00:43:42,707
- Vad gillar ni?
- Jag tar en margarita.

519
00:43:42,708 --> 00:43:44,582
– Jag är en kryddig tjej.
– Mycket bra.

520
00:43:44,583 --> 00:43:46,999
Ursäkta mig. Hej. Vill du ha tre margaritas?

521
00:43:47,000 --> 00:43:47,916
Säker.

522
00:43:49,708 --> 00:43:50,916
Jag gillar den här låten!

523
00:43:51,041 --> 00:43:54,375
Det sägs att i himlen,
kärlek kommer först

524
00:43:55,041 --> 00:43:58,833
vi kommer att skapa paradiset på jorden

525
00:43:59,666 --> 00:44:02,415
himlen är på jorden

526
00:44:02,416 --> 00:44:03,540
Ni är vackra.

527
00:44:03,541 --> 00:44:05,374
– Vänta, jag vill minnas ikväll.
- Okej!

528
00:44:05,375 --> 00:44:06,291
Låt oss ta ett foto.

529
00:44:11,166 --> 00:44:12,624
- Åh gud.
- Är du okej?

530
00:44:12,625 --> 00:44:13,790
– Hon är härlig.
- Jag mår bra.

531
00:44:13,791 --> 00:44:14,749
- Visst?
- Ja.

532
00:44:14,750 --> 00:44:18,208
– Din dans är väldigt sexig.
- Åh gud. Nej. Du ser fantastisk ut.

533
00:44:23,583 --> 00:44:26,250
Så, orsakar blinkande lampor problem?

534
00:44:27,583 --> 00:44:28,416
Ja.

535
00:44:29,666 --> 00:44:32,416
Ja, det kan man säga. Jag har epilepsi.

536
00:44:33,583 --> 00:44:34,500
Bra.

537
00:44:35,833 --> 00:44:37,458
– Men är det värt att hantera?
- Nej.

538
00:44:38,416 --> 00:44:41,582
Nej, det är väldigt hemskt.
De vill att jag ska opereras,

539
00:44:41,583 --> 00:44:44,707
men det finns en stor möjlighet
Att jag kan förlora mitt minne helt,

540
00:44:44,708 --> 00:44:46,541
Och medicinerna får mig att bedöva.

541
00:44:47,125 --> 00:44:48,375
Det är därför jag inte tar mediciner nu.

542
00:44:53,958 --> 00:44:57,333
Jag vet att många patienter
Detta orsakar mycket problem.

543
00:45:01,916 --> 00:45:03,915
förlåt,
Vet inte varför jag sa det här till dig.

544
00:45:03,916 --> 00:45:04,916
Har aldrig berättat för någon.

545
00:45:05,666 --> 00:45:07,875
Ibland är det lättare att prata med en främling.

546
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
Tack.

547
00:45:11,875 --> 00:45:14,458
se vem som bara
Gillade vårt foto.

548
00:45:15,000 --> 00:45:18,374
– Någon såg något de gillade.
– Den här någon har övergett mig, Amara.

549
00:45:18,375 --> 00:45:20,082
- Lämnade du dig?
- Lämnade mig.

550
00:45:20,083 --> 00:45:21,790
- Vad?
- Rei, snälla.

551
00:45:21,791 --> 00:45:24,207
hon vill bara inte tro
Att han har blivit kär.

552
00:45:24,208 --> 00:45:25,750
Okej, jag går på toaletten.

553
00:45:27,916 --> 00:45:29,125
Titta på hans mage.

554
00:45:35,000 --> 00:45:36,082
Hon är väldigt trevlig.

555
00:45:36,083 --> 00:45:37,625
Du borde komma i min båt.

556
00:45:44,541 --> 00:45:45,500
Tack.

557
00:45:49,666 --> 00:45:51,791
- Gå och gör det.
- Imorgon.

558
00:45:53,041 --> 00:45:55,332
Han är lat och tror att han är smart

559
00:45:55,333 --> 00:45:57,915
Han kallas värdelös av alla

560
00:45:57,916 --> 00:46:03,457
väver bara sina egna drömmar
och det finns inget i närheten

561
00:46:03,458 --> 00:46:05,958
nej jag vill inte ha ditt nummer

562
00:46:06,083 --> 00:46:08,790
Nej, ge mig inte mer av dina

563
00:46:08,791 --> 00:46:11,207
Nej, jag vill inte träffa dig någonstans

564
00:46:11,208 --> 00:46:13,665
Nej, jag vill inte ha mer av din tid.

565
00:46:13,666 --> 00:46:16,249
Nej, jag vill inte ha någon värdelös person heller.

566
00:46:16,250 --> 00:46:19,165
han är olycklig
som inte kan få min kärlek

567
00:46:19,166 --> 00:46:20,082
Wow, älskling!

568
00:46:20,083 --> 00:46:22,874
av din bästa vän
från passagerarsätet i bilen

569
00:46:22,875 --> 00:46:24,750
försöker prata med mig

570
00:46:27,208 --> 00:46:30,249
- Kom hit. Sjung den andra antaran.
- Amara!

571
00:46:30,250 --> 00:46:34,499
ser helt skräp ut
Jag kan inte leva med en så värdelös person

572
00:46:34,500 --> 00:46:37,707
- Nej, jag vill inte ha ditt nummer.
- Nej, jag vill inte ha ditt nummer.

573
00:46:37,708 --> 00:46:39,582
Nej, ge mig inte mer av dina

574
00:46:39,583 --> 00:46:42,707
Nej, jag vill inte träffa dig någonstans

575
00:46:42,708 --> 00:46:44,250
nej jag vill inte ha din tid

576
00:46:46,541 --> 00:46:48,708
Råg. Rye, vänta.

577
00:46:50,833 --> 00:46:52,583
Jag är ledsen att jag inte ringde dig.

578
00:46:55,958 --> 00:46:57,041
Vänta, vad...

579
00:46:58,125 --> 00:46:59,041
är du okej?

580
00:47:00,125 --> 00:47:01,000
Vad hände?

581
00:47:03,958 --> 00:47:04,874
Carlos.

582
00:47:04,875 --> 00:47:06,125
Vem är han?

583
00:47:07,416 --> 00:47:08,375
Han är en lånehaj.

584
00:47:09,666 --> 00:47:10,791
Och du är skyldig honom pengar.

585
00:47:12,375 --> 00:47:13,208
Ja.

586
00:47:13,708 --> 00:47:16,375
- Tja, om du vill...
- Förolämpa mig inte genom att ge hjälp.

587
00:47:21,291 --> 00:47:23,957
ringde inte pga
Det är inte säkert för mig att vara i närheten.

588
00:47:23,958 --> 00:47:25,875
tills med carlos
Även om allt går bra, jag bara...

589
00:47:27,708 --> 00:47:30,000
Du måste vara försiktig, okej?

590
00:47:35,291 --> 00:47:36,125
Oroa dig inte.

591
00:47:38,125 --> 00:47:39,500
Jag blir inte så lätt rädd.

592
00:47:56,083 --> 00:47:58,458
Jag gillar dig väldigt mycket, Oraya.

593
00:48:05,416 --> 00:48:07,166
Jag är bara här en kort stund.

594
00:48:10,083 --> 00:48:11,333
Så vi slösar bort tid.

595
00:48:23,083 --> 00:48:24,166
Det är väldigt vackert.

596
00:48:24,708 --> 00:48:25,916
Ja.

597
00:48:26,750 --> 00:48:27,708
Mycket vacker.

598
00:48:31,291 --> 00:48:32,915
Men det är så många människor.

599
00:48:32,916 --> 00:48:34,458
Vi kallar dessa "Giri".

600
00:48:35,708 --> 00:48:37,500
- Vad?
- Turist.

601
00:48:39,125 --> 00:48:41,458
– Så återigen, massor av "Giri".
– Mycket "Giri".

602
00:48:42,250 --> 00:48:43,958
Är jag för "Giri"? Räknar jag också? Ja.

603
00:48:44,666 --> 00:48:45,791
Ja. Du är också "Giri".

604
00:48:50,583 --> 00:48:53,708
- Är du okej där bak?
- Ja. Vad gör du?

605
00:49:08,000 --> 00:49:09,041
Åh gud.

606
00:49:10,000 --> 00:49:11,375
Det här är bara början.

607
00:49:21,125 --> 00:49:22,250
Ska vi gå in på det?

608
00:49:36,833 --> 00:49:37,916
Det här är otroligt.

609
00:49:40,958 --> 00:49:42,916
så du för pengar
Varför gick du till Carlos?

610
00:49:44,666 --> 00:49:45,916
Antingen skulle jag göra det här,

611
00:49:46,041 --> 00:49:49,749
Eller så är min pappa utvecklare
Skulle ha skrivit på avtalet.

612
00:49:49,750 --> 00:49:50,583
framkallare?

613
00:49:52,666 --> 00:49:55,416
– Vad är fördelen för dem med det här?
– De vill ha våra färjor.

614
00:49:56,166 --> 00:49:58,125
De sätter stor press på dem.

615
00:49:59,125 --> 00:50:00,750
Och vi har inte så mycket val.

616
00:50:02,208 --> 00:50:03,625
Detta är ett stort ansvar.

617
00:50:05,041 --> 00:50:07,249
Bördan av ett hundra år gammalt företag

618
00:50:07,250 --> 00:50:08,416
På min fars axlar.

619
00:50:10,333 --> 00:50:11,250
Och på mina axlar också.

620
00:50:18,458 --> 00:50:19,458
Vara försiktig.

621
00:50:24,583 --> 00:50:26,250
– Bor du här?
- Ja.

622
00:50:26,916 --> 00:50:29,250
Jag har bott på den här båten länge.

623
00:50:29,958 --> 00:50:33,000
Du kan inte sova om det inte finns något hav nedanför.

624
00:50:35,166 --> 00:50:36,416
Har din mamma någonsin varit där?

625
00:50:39,125 --> 00:50:41,583
Hon gick bort när jag var åtta år gammal.

626
00:50:43,791 --> 00:50:44,708
Jag är ledsen.

627
00:50:48,125 --> 00:50:49,250
Hit har pappa också kommit.

628
00:50:51,791 --> 00:50:52,625
Kom hit.

629
00:50:54,458 --> 00:50:55,458
Träffa henne, det här är Oraya.

630
00:50:57,125 --> 00:50:57,958
Hej, Oraya.

631
00:50:58,500 --> 00:51:00,249
Min son har berättat mycket om dig för mig.

632
00:51:00,250 --> 00:51:01,916
- Inte på spanska, pappa.
- Ursäkta mig.

633
00:51:02,500 --> 00:51:05,250
– Jag heter Mateo.
- Jag är råg. trevligt att träffas.

634
00:51:08,625 --> 00:51:10,375
Har vi träffats förut? Ser bekant ut.

635
00:51:12,208 --> 00:51:14,375
Nej, det tror jag inte.
Jag har kommit hit för första gången.

636
00:51:14,500 --> 00:51:16,958
Prata inte konstigt.
Vi skulle ut på en promenad.

637
00:51:17,833 --> 00:51:20,000
- Okej. Ha roligt.
- Tack.

638
00:51:23,041 --> 00:51:23,958
Redo för jobbet?

639
00:51:25,875 --> 00:51:26,708
Arbete?

640
00:51:28,500 --> 00:51:30,833
- Ja, sir.
- Kom igen, låt oss gå.

641
00:51:33,583 --> 00:51:35,583
Lyssna.

642
00:51:36,083 --> 00:51:37,582
Det här är Oraya.

643
00:51:37,583 --> 00:51:39,540
Kommer hjälpa oss idag, okej?

644
00:51:39,541 --> 00:51:41,583
Du har aldrig tagit med en tjej på en båt förut.

645
00:51:44,833 --> 00:51:46,749
- Vad sa han?
- Ingenting.

646
00:51:46,750 --> 00:51:47,833
Kom igen, låt oss jobba.

647
00:51:50,083 --> 00:51:52,791
- Inte den lilla, okej?
- Okej. fick det.

648
00:51:53,375 --> 00:51:55,458
Om vi
Om de inte kan äta varför ska de då dö?

649
00:51:59,750 --> 00:52:00,625
Du är väldigt bekväm.

650
00:52:08,375 --> 00:52:09,208
Bra gjort.

651
00:52:11,750 --> 00:52:14,375
Jag tänker inte i hela mitt liv
Jag luktade så illa.

652
00:52:17,708 --> 00:52:18,625
Kom igen, låt oss göra klart.

653
00:52:27,875 --> 00:52:30,083
Kom igen! Vattnet är jättebra.

654
00:52:30,583 --> 00:52:32,082
Finns det hajar i den?

655
00:52:32,083 --> 00:52:33,958
Naturligtvis. Det här är havet.

656
00:52:34,791 --> 00:52:37,416
Oho. Jag trodde att du inte blev lätt rädd.

657
00:53:10,000 --> 00:53:12,125
Du är din fars stolthet.

658
00:53:21,333 --> 00:53:24,333
Och nu ska vi njuta av frukterna av vårt hårda arbete.

659
00:53:26,083 --> 00:53:28,583
du gillar bättre fisk än så här
Kommer inte få äta.

660
00:53:38,666 --> 00:53:40,624
– Åh, det här är riktigt bra.
- såg?

661
00:53:40,625 --> 00:53:43,875
– Det är sött och smörigt.
- Och bra för dig också.

662
00:53:52,500 --> 00:53:54,125
Du gillar verkligen ditt arbete, eller hur?

663
00:53:57,375 --> 00:53:58,375
Vad ska man inte gilla?

664
00:54:00,291 --> 00:54:03,041
Jag vill bo i havet,

665
00:54:03,833 --> 00:54:07,000
arbeta med din familj
Och det finns möjlighet till bad och fiske.

666
00:54:08,000 --> 00:54:09,666
att hedra sin far och farfar

667
00:54:10,750 --> 00:54:11,625
Få en chans.

668
00:54:12,583 --> 00:54:14,125
Jag träffade aldrig min pappa.

669
00:54:16,333 --> 00:54:17,665
- Verkligen?
- Ja.

670
00:54:17,666 --> 00:54:20,166
Han är en affärsman från Texas
De som inte kan störas.

671
00:54:21,333 --> 00:54:23,250
Men min mamma är väldigt duktig.

672
00:54:24,250 --> 00:54:27,666
hans amerikanska dröm
Hade åkt från Mallorca för att slutföra det.

673
00:54:28,958 --> 00:54:30,958
när hon nådde Amerika
De hade ingenting,

674
00:54:31,458 --> 00:54:33,958
Men han jobbade väldigt hårt och...

675
00:54:37,500 --> 00:54:39,708
vad han än är
uppnått, det är fantastiskt.

676
00:54:41,375 --> 00:54:42,958
Han har nått stora framgångar.

677
00:54:44,708 --> 00:54:46,375
- Vad?
- Jag är ledsen, men...

678
00:54:47,833 --> 00:54:51,958
ibland undrar jag
Vad framgång betyder för amerikaner.

679
00:54:52,791 --> 00:54:53,666
Vad betyder det?

680
00:54:55,333 --> 00:54:58,958
Jag menar, det är som att bara jobba, jobba,

681
00:54:59,541 --> 00:55:01,249
Sedan är det bara att fira semestern,

682
00:55:01,250 --> 00:55:03,583
Och sedan shoppa mycket och...

683
00:55:05,250 --> 00:55:06,875
Vet inte. Titta på vårt liv här.

684
00:55:08,125 --> 00:55:12,041
Självklart har vi problem,
Men vi är väldigt nöjda med det vi har.

685
00:55:13,291 --> 00:55:17,083
Vad mer kan vi önska oss? tills här
Att Miss America också nådde min båt.

686
00:55:19,083 --> 00:55:22,291
ibland måste man bara njuta av det
vad du har,

687
00:55:23,416 --> 00:55:24,416
Så länge du har det.

688
00:55:26,916 --> 00:55:28,291
Förstod du detta?

689
00:55:31,583 --> 00:55:32,583
Mycket bra.

690
00:55:36,291 --> 00:55:37,291
Att vara här...

691
00:55:39,916 --> 00:55:41,583
Den här platsen, i sommar, allt detta...

692
00:55:42,958 --> 00:55:45,166
fick mig att tänka
Det är där jag vill vara.

693
00:55:49,375 --> 00:55:50,291
Tja,

694
00:55:51,416 --> 00:55:54,666
Det finns ingen annan plats på jorden som denna,
Förutom det är här jag hellre vill vara.

695
00:56:08,416 --> 00:56:09,416
Vill du visa mig ditt rum?

696
00:58:24,291 --> 00:58:26,666
Ok. Sen ska jag jobba i helgen...

697
00:58:27,666 --> 00:58:30,625
Okej. Skulle vilja ha en...

698
00:58:30,750 --> 00:58:33,915
- Hej. Hur mår du?
- mycket trevligt.

699
00:58:33,916 --> 00:58:37,166
– Du ser väldigt glad och glad ut.
- Det är jag.

700
00:58:39,916 --> 00:58:43,415
Ok. Så länge det är säkert,
Jag vill inte veta något annat.

701
00:58:43,416 --> 00:58:44,832
Du känner inte spanska pojkar.

702
00:58:44,833 --> 00:58:48,207
Om jag bodde här, gud förbjude.
Vem vet hur många bröder och systrar du skulle ha haft?

703
00:58:48,208 --> 00:58:49,750
Mamma, snälla.

704
00:58:50,916 --> 00:58:53,958
om du har lite tid
Jag skulle vilja berätta om danskompaniet.

705
00:58:54,083 --> 00:58:54,916
Ja Ja.

706
00:58:55,416 --> 00:58:57,124
Förlåt,... nej, jag gillar inte...

707
00:58:57,125 --> 00:58:59,124
- Den där.
- Okej, jag ändrar mig.

708
00:58:59,125 --> 00:59:01,083
Vänta. Känner du familjen Garcia?

709
00:59:01,625 --> 00:59:03,541
Ja, vi köper samma företag.

710
00:59:05,375 --> 00:59:06,915
Har du inte den mark du vill ha?

711
00:59:06,916 --> 00:59:09,874
Några av de mest värdefulla färjorna på ön
Familjen Garcia har det.

712
00:59:09,875 --> 00:59:11,958
Om du inte köper dem,
Kan inte bygga hotell.

713
00:59:17,458 --> 00:59:19,041
Är du kompis med samma pojke?

714
00:59:19,833 --> 00:59:20,958
Från Garcia?

715
00:59:24,458 --> 00:59:26,125
– Lena, ska du gå ut en stund?
- Visst.

716
00:59:27,333 --> 00:59:29,915
Ursäkta mig
Så kom gärna med mig...

717
00:59:29,916 --> 00:59:31,957
- Älskling, jag...
- Nej, mamma, snälla gör inte det här.

718
00:59:31,958 --> 00:59:34,874
– Jag känner till situationen. Gör det inte.
- Älskling, det är det bästa, okej?

719
00:59:34,875 --> 00:59:37,165
Hans verksamhet... är över.

720
00:59:37,166 --> 00:59:39,582
De väntar på lån.
De behöver mer tid.

721
00:59:39,583 --> 00:59:41,000
Och lån?

722
00:59:42,375 --> 00:59:44,458
Detta kommer att öka deras skulder ytterligare.

723
00:59:46,791 --> 00:59:48,707
Jag ger dem frihet, okej?

724
00:59:48,708 --> 00:59:51,874
Frihet från att sitta fast i en misslyckad verksamhet.

725
00:59:51,875 --> 00:59:54,124
Men de är inte fångade.
De gillar det här.

726
00:59:54,125 --> 00:59:55,500
Han gillar sitt arbete.

727
00:59:56,875 --> 00:59:57,791
För dem detta...

728
00:59:58,750 --> 01:00:00,083
Det handlar inte om pengar.

729
01:00:00,958 --> 01:00:04,165
Det är mer än så,
Det handlar om familjen och var de kommer ifrån...

730
01:00:04,166 --> 01:00:06,791
Nej, jag vet,
Jag känner familjen Garcia.

731
01:00:07,583 --> 01:00:09,416
Och jag har full sympati med honom.

732
01:00:10,166 --> 01:00:11,000
Ok? verkligen göra.

733
01:00:12,333 --> 01:00:15,790
Det är mellan dig och mig, dem
Det erbjudna priset är det dubbla originalpriset.

734
01:00:15,791 --> 01:00:16,874
Jag är ingen skurk.

735
01:00:16,875 --> 01:00:19,374
Mateo Garcia för livet
Kommer inte behöva jobba.

736
01:00:19,375 --> 01:00:20,875
– Inte heller för sin son.
– det spelar ingen roll.

737
01:00:21,458 --> 01:00:22,833
Detta gör dem glada.

738
01:00:23,625 --> 01:00:25,000
Mamma, det ger dem syfte.

739
01:00:29,291 --> 01:00:31,999
Du vet, det är lätt att vara idealistisk, eller hur?

740
01:00:32,000 --> 01:00:34,333
Men affärer är affärer,
Det finns inget personligt i detta.

741
01:00:36,458 --> 01:00:37,291
Behaga.

742
01:00:40,208 --> 01:00:41,041
Behaga.

743
01:00:43,458 --> 01:00:44,291
För mig.

744
01:00:47,416 --> 01:00:50,583
Okej, jag ska se vad jag kan göra,
Men ge inga löften, okej?

745
01:01:03,833 --> 01:01:05,625
Kan jag prata med dig om något?

746
01:01:14,041 --> 01:01:17,375
kan det hända en dag
Det när vi alla glömmer?

747
01:01:18,791 --> 01:01:19,625
Behaga?

748
01:01:22,000 --> 01:01:22,833
Ok.

749
01:01:59,458 --> 01:02:02,416
Rye, älskling, är du här?

750
01:02:02,541 --> 01:02:03,708
A.

751
01:02:04,208 --> 01:02:07,665
Jag har möten hela dagen,
Men jag ville träffa dig innan jag åkte.

752
01:02:07,666 --> 01:02:09,000
Har du tagit några fler av dina mediciner?

753
01:02:09,541 --> 01:02:13,082
Har två klänningar till dig,
Det är grönt och rosa,

754
01:02:13,083 --> 01:02:16,165
Så berätta för mig på dagen för insamlingen
Vilken skulle du vilja ha på dig?

755
01:02:16,166 --> 01:02:18,166
Sparade du en tanke på familjen Garcia?

756
01:02:18,833 --> 01:02:21,583
Inte än,
Men jobbar på det, okej?

757
01:02:22,958 --> 01:02:24,457
- Förlåt att det börjar bli sent.
- Ja.

758
01:02:24,458 --> 01:02:25,375
Lyssna.

759
01:02:25,500 --> 01:02:28,125
Jag kommer att vara upptagen idag,
Men varför äter vi inte frukost tillsammans imorgon?

760
01:02:30,250 --> 01:02:32,250
Är du ok? Du ser lite sjuk ut.

761
01:02:34,000 --> 01:02:35,166
Jag mår bra.

762
01:02:36,291 --> 01:02:37,666
Bra. Älskar dig mycket.

763
01:02:38,333 --> 01:02:39,208
vi ses senare.

764
01:02:48,250 --> 01:02:51,208
Hulian
Är du rädd för mörkret?

765
01:02:55,041 --> 01:02:56,250
Litar du på mig?

766
01:02:57,583 --> 01:02:58,416
Ja.

767
01:03:00,750 --> 01:03:01,958
Stäng av lamporna.

768
01:03:05,875 --> 01:03:06,875
Ok.

769
01:03:16,083 --> 01:03:19,875
Det här är min favoritkänsla.

770
01:03:21,250 --> 01:03:23,708
precis runt dig
Blanda i allt.

771
01:03:25,625 --> 01:03:28,250
Om problem med tända lampor
Hjälper att glömma.

772
01:03:31,916 --> 01:03:34,375
Det är bra att möta din rädsla, Oraya.

773
01:03:37,875 --> 01:03:39,375
Hur kommer du annars att arbeta med dem?

774
01:04:00,166 --> 01:04:01,458
Vi träffades här.

775
01:04:04,625 --> 01:04:05,625
Vänta här.

776
01:04:21,333 --> 01:04:23,041
Kan du inte simma kan jag hjälpa till.

777
01:04:35,291 --> 01:04:36,541
en kväll för konst

778
01:04:54,875 --> 01:04:55,708
A.

779
01:04:56,291 --> 01:04:58,083
Varför känns det så här?
Som att du precis haft sex?

780
01:04:59,083 --> 01:05:00,957
Okej, berätta din hemlighet.

781
01:05:00,958 --> 01:05:03,665
Vi har mycket att prata om.

782
01:05:03,666 --> 01:05:06,291
Vad händer på den ön? berätta allt för mig.

783
01:05:07,083 --> 01:05:08,416
Man, det känns som att kärleken har hänt.

784
01:05:10,833 --> 01:05:13,666
– Jag är helt kär.
- Till varje por...

785
01:05:14,250 --> 01:05:16,083
Vem är du just nu?

786
01:05:16,666 --> 01:05:20,125
Vad ska du göra?
Kommer du inte hem om några dagar?

787
01:05:21,583 --> 01:05:22,583
Vet inte.

788
01:05:23,583 --> 01:05:25,915
Wow. Det betyder att saken är allvarlig.

789
01:05:25,916 --> 01:05:27,500
Allvarlig som Romeo och Julia.

790
01:05:27,958 --> 01:05:29,583
Vänta, dog inte en av dem?

791
01:05:30,166 --> 01:05:32,415
- Hej, jag heter Lena.
– Jag måste gå.

792
01:05:32,416 --> 01:05:34,583
- Okej, prata snabbt. Att ringa.
- Ja?

793
01:05:36,791 --> 01:05:39,207
Hej, Rye. i morse
Din mamma kommer inte att kunna komma.

794
01:05:39,208 --> 01:05:41,625
Programmet ikväll,
Mycket upptagen på grund av det.

795
01:05:42,875 --> 01:05:45,000
Jag vet, jag borde inte berätta det här.

796
01:05:46,708 --> 01:05:47,541
Men…

797
01:05:48,458 --> 01:05:49,958
Familjen Garcia går med på att sälja.

798
01:05:51,708 --> 01:05:53,500
Redwyne-teamet håller för närvarande på att slutföra affären.

799
01:05:55,000 --> 01:05:56,915
- Vad?
- Jag är så ledsen, Ry...

800
01:05:56,916 --> 01:05:57,750
Jag måste gå.

801
01:06:19,583 --> 01:06:21,958
Nej. Nej.

802
01:06:32,625 --> 01:06:33,666
Hulian!

803
01:06:34,916 --> 01:06:36,125
Hulian, vad hände?

804
01:06:37,958 --> 01:06:38,791
vem gjorde detta?

805
01:06:40,333 --> 01:06:42,833
Carlos, igår kväll.

806
01:06:45,083 --> 01:06:45,958
För pappa...

807
01:06:49,125 --> 01:06:50,291
Detta var det sista problemet.

808
01:06:52,125 --> 01:06:53,333
Nu signerat med Redwin.

809
01:07:00,583 --> 01:07:01,583
Allt är mitt fel.

810
01:07:05,125 --> 01:07:06,000
Nej.

811
01:07:08,708 --> 01:07:09,541
Nej, det är inte så.

812
01:07:14,708 --> 01:07:16,333
Hulian, mamma jobbar för Redwyn.

813
01:07:22,875 --> 01:07:25,458
- Mycket ledsen. Fick precis reda på...
- Du måste gå, Rye.

814
01:07:26,541 --> 01:07:27,625
- Vad? Men jag…
- Gå!

815
01:07:28,916 --> 01:07:29,750
Gå.

816
01:07:39,625 --> 01:07:40,458
Mor?

817
01:07:41,708 --> 01:07:42,666
Mamma, vad hände?

818
01:07:43,416 --> 01:07:45,083
Kan du ge mig lite tid? Tack.

819
01:07:45,583 --> 01:07:47,250
Du lovade att hjälpa.

820
01:07:47,875 --> 01:07:51,208
Älskling, jag hjälpte till. hans verksamhet sjönk
Och jag stöttade dem.

821
01:07:52,041 --> 01:07:55,291
Så nu har de pengar och sånt
Men som du finns det varken stolthet eller rötter.

822
01:07:56,166 --> 01:07:59,207
- Vad betyder det?
– Att man väger allt i pengar.

823
01:07:59,208 --> 01:08:02,082
Du gillar makt,
Du är en chef som älskar makt.

824
01:08:02,083 --> 01:08:06,000
Mamma, du tog mig dit du
Du har fötts, men du har inte ens lämnat hotellet.

825
01:08:08,958 --> 01:08:10,375
Varför gör du allt detta överhuvudtaget?

826
01:08:12,000 --> 01:08:12,833
Varför?

827
01:08:13,750 --> 01:08:16,291
Varför gör jag det här?
Jag gör det för dig.

828
01:08:17,583 --> 01:08:19,166
Varför kan du inte se allt detta?

829
01:08:20,208 --> 01:08:22,250
du tror,
Jag gillar att alltid vara upptagen?

830
01:08:23,208 --> 01:08:25,083
Självklart vill jag umgås med dig.

831
01:08:25,750 --> 01:08:27,625
Men varje dag Guds
Jag tackar också

832
01:08:27,750 --> 01:08:30,083
att jag har det här jobbet
som jag är riktigt bra på,

833
01:08:30,833 --> 01:08:35,000
För det betyder, råg, du behöver
Jag kan ta hand om dig därefter.

834
01:08:38,833 --> 01:08:40,125
Du är mitt syfte.

835
01:08:41,375 --> 01:08:42,375
Ok? Så...

836
01:08:44,166 --> 01:08:47,000
Om jag för familjen Garcia
Om hon kunde ändra saker skulle hon definitivt göra det.

837
01:08:49,250 --> 01:08:50,375
Tro mig, jag skulle ha förändrats.

838
01:08:55,625 --> 01:08:57,958
Så kom igen, ta bara ett djupt andetag och

839
01:09:00,083 --> 01:09:01,291
Gör dig redo för festen.

840
01:09:02,666 --> 01:09:04,500
Ikväll är väldigt viktigt.

841
01:09:05,250 --> 01:09:08,208
Vi har bara några dagar kvar här,
Jag behöver dig.

842
01:10:26,458 --> 01:10:27,457
Jag vet det just nu

843
01:10:27,458 --> 01:10:31,208
du ser dig själv i spegeln
Du stirrar väldigt intensivt,

844
01:10:31,916 --> 01:10:32,875
men låt mig berätta

845
01:10:33,625 --> 01:10:34,583
Att du ser väldigt het ut.

846
01:10:36,458 --> 01:10:38,625
Och förresten i allt detta
Inget är ditt fel.

847
01:10:39,750 --> 01:10:41,708
Det är bara så världen fungerar.

848
01:10:43,166 --> 01:10:46,000
Hade ni inte varit där så hade det varit någon annan.

849
01:10:47,291 --> 01:10:48,250
Kanske någon ful.

850
01:10:50,583 --> 01:10:51,833
Hulian kommer att återhämta sig.

851
01:10:53,125 --> 01:10:53,958
Jag lovar.

852
01:11:35,500 --> 01:11:36,458
Nej.

853
01:11:38,000 --> 01:11:39,083
Skäms på dessa kemikalier.

854
01:11:53,333 --> 01:11:54,208
Vad vill du?

855
01:11:55,750 --> 01:11:56,583
vet,

856
01:11:57,875 --> 01:12:00,541
Jag är skyldig dig mycket till din pojkvän.

857
01:12:02,708 --> 01:12:04,874
och för att du
Jag gillar hennes vackra ansikte väldigt mycket,

858
01:12:04,875 --> 01:12:07,541
Jag kände för att förstöra det
Du vill stoppa mig.

859
01:12:09,208 --> 01:12:11,916
– Du kommer att få dina pengar.
- Slappna av, Rani Sahiba.

860
01:12:12,791 --> 01:12:15,208
Kontanter är inte allt.

861
01:12:15,791 --> 01:12:18,249
Vissa saker är mer än pengar,

862
01:12:18,250 --> 01:12:20,791
- Som mat, alkohol, kvinnor.
- Lämna mig.

863
01:12:24,666 --> 01:12:26,957
Om du rör honom igen kommer jag att döda dig.

864
01:12:26,958 --> 01:12:27,833
Förstå?

865
01:12:32,333 --> 01:12:33,541
Dina pengar.

866
01:12:38,958 --> 01:12:41,458
Ångra. Hade varit kul med honom.

867
01:12:44,708 --> 01:12:46,290
Gå härifrån.

868
01:12:46,291 --> 01:12:48,832
att komma tillbaka till oss
Du har ingen anledning.

869
01:12:48,833 --> 01:12:51,250
Säker. Hejdå till nästa gång.

870
01:12:55,666 --> 01:12:57,665
- Är du okej? Är du okej?
- Jag mår bra.

871
01:12:57,666 --> 01:12:59,125
- Visst?
- Jag mår bra. bra.

872
01:13:00,416 --> 01:13:01,250
Jag mår bra.

873
01:13:04,333 --> 01:13:05,375
Bra smällen var bra.

874
01:13:08,333 --> 01:13:09,750
Påminn mig om att aldrig göra någon arg.

875
01:13:16,208 --> 01:13:18,791
verkligen ledsen
Det berättade inte om mamma.

876
01:13:20,083 --> 01:13:22,208
– Jag trodde verkligen att jag skulle fixa allt.
– Allt är bra.

877
01:13:23,625 --> 01:13:24,625
Det är inte ditt fel.

878
01:13:42,000 --> 01:13:44,791
Din klänning blev förstörd.

879
01:13:47,333 --> 01:13:50,041
ditt miljöklagomål
Skickade den vidare.

880
01:13:51,125 --> 01:13:53,624
Mer om gräs och kemikalier etc...

881
01:13:53,625 --> 01:13:54,666
Wow.

882
01:14:03,625 --> 01:14:04,625
Jag vill ha dig.

883
01:15:12,000 --> 01:15:12,833
Skål.

884
01:15:18,291 --> 01:15:22,333
råg
Kom till mitt rum. Vi behöver dig.

885
01:15:23,916 --> 01:15:24,999
Ja.

886
01:15:25,000 --> 01:15:28,500
det förvånar mig alltid
Vad lämnar rika människor efter sig?

887
01:15:28,625 --> 01:15:30,458
Hela den där borttappade avdelningen är en skattkammare.

888
01:15:31,458 --> 01:15:32,625
Hur mår jag?

889
01:15:33,958 --> 01:15:34,791
Excellent.

890
01:15:37,916 --> 01:15:39,500
Vi ses på nedervåningen.

891
01:15:55,958 --> 01:15:57,832
Undrade om det fanns ett sätt.

892
01:15:57,833 --> 01:15:59,707
Kanske, men det kanske är för sent.

893
01:15:59,708 --> 01:16:00,541
Är du redo?

894
01:16:02,375 --> 01:16:03,291
Låt oss göra det.

895
01:16:04,541 --> 01:16:05,375
Mor?

896
01:16:07,000 --> 01:16:09,208
Jag skulle vilja presentera dig för Julian Garcia.

897
01:16:10,083 --> 01:16:12,208
Trevligt att träffa dig, Madam Pera.

898
01:16:13,041 --> 01:16:14,458
Hört mycket om dig.

899
01:16:16,541 --> 01:16:17,791
Jag ska ge dig en drink.

900
01:16:24,875 --> 01:16:28,250
du berättade för honom vem jag är
Och vad är min relation till Redwyn?

901
01:16:29,250 --> 01:16:30,125
Ja.

902
01:16:31,833 --> 01:16:33,458
Har du berättat om din epilepsi?

903
01:16:46,583 --> 01:16:48,791
God afton.

904
01:16:48,916 --> 01:16:51,832
Vi firar detta underbara nya kapitel för Mayorka

905
01:16:51,833 --> 01:16:55,083
att gå med oss
Tack alla.

906
01:16:55,708 --> 01:16:58,875
till ett sådant konstcentrum
Vi är mycket glada att kunna presentera,

907
01:16:59,000 --> 01:17:03,250
vilken av denna vackra ö
Kommer att bevara kulturarvet.

908
01:17:03,791 --> 01:17:07,166
Några av er vet
Att jag växte upp här för länge sedan,

909
01:17:07,291 --> 01:17:10,708
så må så bra
Att jag fick en chans att göra något för här,

910
01:17:11,333 --> 01:17:14,875
Och det också
Inte bara genom detta underbara konstcentrum,

911
01:17:15,000 --> 01:17:18,625
men i Mayorca
Även genom att bygga en resort i världsklass.

912
01:17:19,125 --> 01:17:21,666
Så låt oss höja glasen,

913
01:17:22,958 --> 01:17:23,833
Och…

914
01:17:27,791 --> 01:17:31,916
Och låt oss skåla för Mayorka.

915
01:17:32,500 --> 01:17:34,291
- Till Mayorca!
- Mayorka!

916
01:17:48,875 --> 01:17:49,750
Mödrar.

917
01:17:54,875 --> 01:17:56,125
Riktigt trevligt att träffa dig.

918
01:17:58,750 --> 01:18:00,250
Trodde aldrig att jag skulle träffa dig igen.

919
01:18:02,583 --> 01:18:03,541
Det var länge sedan.

920
01:18:05,291 --> 01:18:06,125
Ja.

921
01:18:10,208 --> 01:18:13,708
Jag vill berätta för dig
Att det inte fanns något personligt i det.

922
01:18:13,833 --> 01:18:14,666
Isolde,

923
01:18:16,166 --> 01:18:17,916
Allt är privat mellan oss.

924
01:18:22,000 --> 01:18:24,416
Jag menar, jag försökte bara förklara mina avsikter.

925
01:18:24,916 --> 01:18:27,375
Du behöver inte förklara någonting.
Det betyder att du har rätt.

926
01:18:28,583 --> 01:18:31,416
Ön förändras,
Och jag kan inte fortsätta med det i alla fall.

927
01:18:32,000 --> 01:18:32,916
Jag har tröttnat.

928
01:18:34,458 --> 01:18:36,541
Höll verksamheten igång så länge som möjligt.

929
01:18:38,416 --> 01:18:39,250
Men i slutändan…

930
01:18:43,958 --> 01:18:47,124
- Jag vill bara berätta en sak.
- Ja.

931
01:18:47,125 --> 01:18:49,958
När du bygger ett hotell,
Och du bestämmer vad som ska hända härnäst,

932
01:18:51,208 --> 01:18:53,000
Vad var här förut?
Glöm inte det.

933
01:18:55,125 --> 01:18:56,958
Jag kunde aldrig glömma vem som var här innan.

934
01:18:59,208 --> 01:19:01,500
En bra sak har hänt av detta.

935
01:19:03,833 --> 01:19:06,875
kanske kan de hitta den framtiden
Vilket vi aldrig fick.

936
01:19:15,458 --> 01:19:16,291
Kom igen, låt oss gå.

937
01:19:17,333 --> 01:19:19,583
Den här dräkten kramade om kroppen helt.

938
01:19:22,791 --> 01:19:25,750
Gå, spendera tid med pappa.
Jag hittar dig senare vid ghat.

939
01:19:28,041 --> 01:19:29,375
- vi hörs senare.
- Hejdå.

940
01:19:38,375 --> 01:19:41,750
Jag trodde du sa om att växa upp här
Dina berättelser kommer att bli tråkiga.

941
01:19:52,125 --> 01:19:53,416
Mateo Garcia.

942
01:19:55,166 --> 01:19:56,250
Han var min första kärlek.

943
01:19:57,250 --> 01:19:58,790
När vi var barn träffades vi

944
01:19:58,791 --> 01:20:03,416
och att vara tonåring
Kunde inte hålla sig borta från varandra.

945
01:20:06,166 --> 01:20:10,416
Han var i luften jag andades
Det var i vattnet som hon simmade i.

946
01:20:12,250 --> 01:20:15,708
vi pratade alltid om framtiden
Och vi gjorde upp planer och...

947
01:20:19,166 --> 01:20:20,666
Och sedan förändrades allt.

948
01:20:22,666 --> 01:20:23,541
Din mamma finns inte längre.

949
01:20:26,125 --> 01:20:29,166
Jag hade aldrig känt en sådan smärta.

950
01:20:32,375 --> 01:20:35,000
varje del av ön
Påminde mig om honom.

951
01:20:38,791 --> 01:20:41,666
Jag var tvungen att gå. Var tvungen att fly.
Jag ville bara bort och...

952
01:20:43,041 --> 01:20:44,458
Jag bad honom följa med.

953
01:20:45,583 --> 01:20:46,416
Förena hans händer och ben.

954
01:20:49,041 --> 01:20:52,291
han sin familj
Eller ville inte lämna verksamheten.

955
01:20:54,833 --> 01:20:57,832
Vi fortsatte att skriva brev till varandra i flera år,

956
01:20:57,833 --> 01:20:59,541
Och så, en dag slutade bokstäverna.

957
01:21:07,000 --> 01:21:08,790
Så när jag fick reda på det

958
01:21:08,791 --> 01:21:11,082
att vi bygger detta hotell
och köpa mark,

959
01:21:11,083 --> 01:21:12,750
Jag tog genast tillfället i akt att hjälpa honom.

960
01:21:15,958 --> 01:21:17,208
Jag önskar att du hade berättat för mig.

961
01:21:18,541 --> 01:21:19,375
Ja.

962
01:21:20,500 --> 01:21:24,332
Och nu är jag bara det där ansiktet
Som stal hans familjs drömmar.

963
01:21:24,333 --> 01:21:25,916
Nej. Nej.

964
01:21:31,166 --> 01:21:32,583
Du gjorde ditt bästa, mamma.

965
01:21:34,250 --> 01:21:35,083
Och han vet det.

966
01:21:49,166 --> 01:21:50,333
Kan vi vara uppe i natt?

967
01:21:54,125 --> 01:21:55,541
Jag har aldrig sett solen gå upp.

968
01:21:57,125 --> 01:21:58,250
Vad betyder det?

969
01:21:59,541 --> 01:22:00,375
Från vatten?

970
01:22:01,958 --> 01:22:02,791
från var som helst.

971
01:22:05,541 --> 01:22:06,375
okej,

972
01:22:08,625 --> 01:22:11,083
Jag är hemma för dig
Kan ge dig den bästa sitsen.

973
01:22:43,791 --> 01:22:44,625
Se.

974
01:22:56,541 --> 01:22:58,875
din första soluppgång
Tack för att du sparade den åt mig.

975
01:23:02,041 --> 01:23:04,708
alla mina första
Och du kan få den sista.

976
01:23:38,208 --> 01:23:39,458
Mamma, är allt okej?

977
01:23:41,041 --> 01:23:42,791
När slutade du med dina mediciner?

978
01:23:50,750 --> 01:23:52,500
Några dagar efter att vi kom hit.

979
01:23:56,750 --> 01:23:58,000
Hon brukade få mig att bedöva.

980
01:23:58,541 --> 01:24:01,040
Mamma, jag ville ha en sån här sommar
där jag kan känna något.

981
01:24:01,041 --> 01:24:03,458
Jag är så dum.
Borde inte ha lämnat dig ensam.

982
01:24:03,583 --> 01:24:05,540
- Buss! Nej.
- borde ha hållit ett öga på dig

983
01:24:05,541 --> 01:24:08,582
– Så att jag kan vara säker på att jag tagit pillren!
– Nej, det var mitt beslut.

984
01:24:08,583 --> 01:24:10,749
Du har förmodligen gjort allt värre!

985
01:24:10,750 --> 01:24:13,540
Jag bryr mig inte. Bryr dig inte.

986
01:24:13,541 --> 01:24:14,708
- Det gör jag.
- Det gör jag inte.

987
01:24:15,708 --> 01:24:17,624
- Okej.
- Vad gör du?

988
01:24:17,625 --> 01:24:19,707
– Kom igen, vi åker.
- Nej. Vi går inte.

989
01:24:19,708 --> 01:24:20,957
– Vi åker.
- Nej.

990
01:24:20,958 --> 01:24:23,874
Nej, snälla.
Mamma, jag såg solen gå upp för första gången.

991
01:24:23,875 --> 01:24:24,999
Bra? Det är väldigt bra.

992
01:24:25,000 --> 01:24:27,374
Jag många saker, hulians beröring
jag kan känna,

993
01:24:27,375 --> 01:24:29,833
och på din hud
Jag kan känna havet.

994
01:24:31,458 --> 01:24:33,708
Det är åtminstone något jag kan minnas.

995
01:24:36,708 --> 01:24:38,000
Jag vill stanna här.

996
01:24:40,500 --> 01:24:41,541
Jag vill leva.

997
01:24:43,833 --> 01:24:44,791
Vill du stanna här?

998
01:24:45,958 --> 01:24:47,750
vill du leva? Nu vill du leva?

999
01:24:48,291 --> 01:24:50,625
Hur länge, Rye? Hur länge vill du leva?

1000
01:24:52,541 --> 01:24:55,291
Vi går. Jag tog från
Vårt flyg har blivit ombedd att ändras.

1001
01:24:56,875 --> 01:24:57,791
Nej.

1002
01:24:57,916 --> 01:25:00,041
- Packa dina saker, Rye. Låt oss gå.
– Ingen mamma!

1003
01:25:01,708 --> 01:25:03,666
- Nej.
- Rai!

1004
01:25:07,458 --> 01:25:10,125
Rai!

1005
01:25:11,666 --> 01:25:13,458
Rai, vart ska du?

1006
01:25:16,541 --> 01:25:17,375
Rai!

1007
01:25:18,083 --> 01:25:18,916
Rai!

1008
01:25:33,041 --> 01:25:34,083
Rai!

1009
01:26:01,958 --> 01:26:02,958
Flytta, flytta, flytta!

1010
01:26:03,083 --> 01:26:03,916
Rai!

1011
01:26:05,416 --> 01:26:07,875
Hej, hej, hej.
Allt är bra. Du är okej, son.

1012
01:26:08,375 --> 01:26:11,124
Du är ok. Jag är här. Jag är här.

1013
01:26:11,125 --> 01:26:12,541
Allt kommer att bli bra.

1014
01:26:15,500 --> 01:26:17,291
Slutligen.

1015
01:26:18,916 --> 01:26:20,957
SJD St. John De Dew sjukhus

1016
01:26:20,958 --> 01:26:22,915
- Hej.
- Hej.

1017
01:26:22,916 --> 01:26:25,624
Kom i rätt tid.
Jag går och tar kaffe.

1018
01:26:25,625 --> 01:26:27,500
- Okej.
– Jag kommer direkt.

1019
01:26:32,625 --> 01:26:33,875
Fru är här.

1020
01:26:34,500 --> 01:26:37,166
Jag var väldigt upprörd.

1021
01:26:37,708 --> 01:26:40,666
Jag skulle ha kommit tidigare, men min chef
Gav mig faktiskt jobbet.

1022
01:26:42,000 --> 01:26:44,166
Du höll allt detta dolt.

1023
01:26:46,125 --> 01:26:48,250
Epilepsi och tuberkulos.

1024
01:26:48,875 --> 01:26:53,208
Tänk inte på det som en tumör.
Även om båda låter löjliga.

1025
01:26:55,375 --> 01:26:56,541
Ursäkta att jag gömmer mig.

1026
01:26:57,541 --> 01:26:58,375
Jag förstår.

1027
01:26:59,250 --> 01:27:02,916
Du letade efter roligt,
Det var därför hon drogs mot mig.

1028
01:27:06,916 --> 01:27:08,875
På en rolig ton, var är Prisha, är hon här?

1029
01:27:09,666 --> 01:27:10,500
Nej.

1030
01:27:11,541 --> 01:27:13,958
Alla bra saker tar slut.

1031
01:27:14,458 --> 01:27:15,665
Hon gick hem.

1032
01:27:15,666 --> 01:27:17,833
Ja. Men skulle jag göra det igen?

1033
01:27:21,291 --> 01:27:22,291
Absolut ja, kärlek.

1034
01:27:41,791 --> 01:27:46,625
Hulian
Det är viktigt att prata. kan vi träffas?

1035
01:28:04,125 --> 01:28:05,041
Vad hände?

1036
01:28:14,833 --> 01:28:15,833
Är du skadad?

1037
01:28:18,166 --> 01:28:19,750
Jag har tuberös skleros.

1038
01:28:22,333 --> 01:28:23,416
Det orsakar epilepsi.

1039
01:28:24,875 --> 01:28:25,833
Jag har det sedan födseln.

1040
01:28:32,166 --> 01:28:34,375
Vad kan vi göra? Finns det något botemedel mot detta?

1041
01:28:35,333 --> 01:28:36,208
Både ja och nej.

1042
01:28:37,083 --> 01:28:39,541
Läkemedel hjälper,
Men det är inte alltid detsamma.

1043
01:28:41,791 --> 01:28:44,332
Och när jag kom hit,
Jag slutade ta medicinen.

1044
01:28:44,333 --> 01:28:45,458
Varför?

1045
01:28:46,708 --> 01:28:48,625
För hon brukade få mig att bedöva.

1046
01:28:50,666 --> 01:28:52,833
Hulian, jag kan inte vara avtrubbad längre.

1047
01:29:00,875 --> 01:29:04,125
- Är operation ett alternativ?
– Ja, men det finns en stor risk i det.

1048
01:29:05,458 --> 01:29:06,708
Jag kan tappa minnet.

1049
01:29:14,458 --> 01:29:15,375
Så...

1050
01:29:16,375 --> 01:29:17,708
Skulle det vara det värsta?

1051
01:29:18,916 --> 01:29:19,791
Du kommer att bli bra.

1052
01:29:21,375 --> 01:29:23,166
Vad jag än vet kommer allt att försvinna.

1053
01:29:30,333 --> 01:29:32,166
Varför berättade du inte allt detta för mig?

1054
01:29:35,583 --> 01:29:37,541
Jag ville förstå.

1055
01:29:39,750 --> 01:29:40,791
För dig själv.

1056
01:29:43,166 --> 01:29:44,625
Varför lever jag?

1057
01:29:47,625 --> 01:29:48,958
Och till denna plats.

1058
01:29:52,458 --> 01:29:53,291
Din…

1059
01:29:55,375 --> 01:29:58,250
Ville se mamma göra sitt favoritjobb.

1060
01:30:00,166 --> 01:30:03,250
Amaras nya sminktrend
Var tvungen att prova och se.

1061
01:30:05,958 --> 01:30:07,916
Var tvungen att sitta med dig i den mörka grottan.

1062
01:30:10,208 --> 01:30:12,708
för du älskar mörkret
Får dig att känna dig avslappnad.

1063
01:30:16,166 --> 01:30:17,791
dessa minnen

1064
01:30:20,375 --> 01:30:22,291
Eller att förlora förmågan att skapa nya minnen...

1065
01:30:27,208 --> 01:30:28,541
Det här är värre än döden.

1066
01:30:42,583 --> 01:30:43,791
Älskar dig, Oraya.

1067
01:30:50,750 --> 01:30:51,750
Jag också.

1068
01:31:19,583 --> 01:31:20,458
råg?

1069
01:31:35,791 --> 01:31:36,625
Råg.

1070
01:31:40,041 --> 01:31:40,875
Råg.

1071
01:31:45,000 --> 01:31:45,833
Råg.

1072
01:31:50,708 --> 01:31:51,625
Råg.

1073
01:31:53,375 --> 01:31:54,208
Rai!

1074
01:31:54,750 --> 01:31:56,875
Oraya! Rai!

1075
01:31:57,375 --> 01:31:58,208
Åh.

1076
01:32:06,833 --> 01:32:08,375
Råg. Råg.

1077
01:32:09,250 --> 01:32:10,083
Rye, snälla.

1078
01:32:16,666 --> 01:32:17,707
Pulsen är svag.

1079
01:32:17,708 --> 01:32:20,791
– Han slutade andas på plats.
- bara stanna hos mig, okej?

1080
01:32:21,375 --> 01:32:22,708
Jag stannar här, okej?

1081
01:32:22,833 --> 01:32:24,583
Han håller knappt på livet.

1082
01:32:25,375 --> 01:32:27,291
Skanningen visade att hans tillstånd hade försämrats.

1083
01:32:27,958 --> 01:32:31,125
Detta är ditt beslut,
Men vi kommer bara att råda operation.

1084
01:32:34,916 --> 01:32:38,207
- Mening, vad finns det att tänka på?
– Rai ville aldrig opereras.

1085
01:32:38,208 --> 01:32:41,291
år av att övertyga honom
Hade försökt, och han hade tagit löftet.

1086
01:32:41,833 --> 01:32:44,708
Vi kan hålla hans tillstånd stabilt,
kan ge honom vila,

1087
01:32:45,750 --> 01:32:48,582
Men utan operation,
Hans tillstånd kommer att fortsätta att förvärras.

1088
01:32:48,583 --> 01:32:50,208
Och då blir det bara en tidsfråga.

1089
01:32:51,666 --> 01:32:52,666
Isolde.

1090
01:32:55,041 --> 01:32:56,791
Jag förstår risken,

1091
01:32:57,958 --> 01:33:00,083
Och Oraya hade berättat sina önskningar för mig.

1092
01:33:02,166 --> 01:33:05,915
Men när det finns en chans att rädda henne
Och så att han kan leva ett normalt liv,

1093
01:33:05,916 --> 01:33:08,041
Jag ber dig

1094
01:33:10,333 --> 01:33:12,916
Släpp honom inte.

1095
01:33:15,000 --> 01:33:18,833
honom av sitt liv
Det fanns en rädsla för att missa den bästa delen.

1096
01:33:20,125 --> 01:33:21,375
Men om det fungerar,

1097
01:33:22,500 --> 01:33:25,083
hennes favoritminnen
Det kommer att finnas minnen framöver.

1098
01:34:15,666 --> 01:34:17,541
Han har samma sjukdom som min mamma.

1099
01:34:18,791 --> 01:34:19,833
Jag är ledsen Izzie.

1100
01:34:24,916 --> 01:34:25,750
Vet han det?

1101
01:34:28,458 --> 01:34:32,207
att jag gav honom denna hemska sak
Vem gör honom så illa?

1102
01:34:32,208 --> 01:34:33,250
Nej, han vet inte.

1103
01:34:34,833 --> 01:34:36,000
Hon kommer inte att klandra dig.

1104
01:34:38,833 --> 01:34:40,625
Jag har aldrig tänkt på att skaffa barn.

1105
01:34:42,708 --> 01:34:43,916
Det fanns inte på min lista.

1106
01:34:44,916 --> 01:34:45,750
Nej.

1107
01:34:46,541 --> 01:34:50,791
Om jag minns rätt så fick du ett lyxigt hus,
Tre vagnar och ponnyer behövdes.

1108
01:34:52,958 --> 01:34:53,875
Ponnyn hittades aldrig.

1109
01:34:55,541 --> 01:34:59,958
När jag fick reda på att jag var gravid,
Det kändes som att jag hittade ett syfte.

1110
01:35:02,416 --> 01:35:03,750
Och jag började älska honom desperat.

1111
01:35:06,000 --> 01:35:07,875
Och tänkte att jag skulle ta tillfället i akt och se.

1112
01:35:09,125 --> 01:35:13,583
Och du uppfostrade en stark ung flicka
Uppfostrade honom och gav honom ett underbart liv.

1113
01:35:16,916 --> 01:35:20,166
Så vad som helst, Izzie, du
Det finns absolut ingen anledning att skämmas.

1114
01:35:23,000 --> 01:35:23,833
Inget sätt.

1115
01:36:02,958 --> 01:36:04,999
- Hej, tack för att du kom.
- Ja, visst.

1116
01:36:05,000 --> 01:36:06,541
Det finns mycket arbete att göra.

1117
01:36:07,333 --> 01:36:10,416
Ja, så vi har några lösningar,
Men de är ganska komplexa.

1118
01:36:14,833 --> 01:36:15,875
Jag tar den här.

1119
01:36:29,250 --> 01:36:31,500
Det här är underbara nyheter, tack.

1120
01:36:38,750 --> 01:36:40,083
- Hulian.
- Isolde.

1121
01:36:40,833 --> 01:36:42,250
Hej. Sätt dig ner, sätt dig ner.

1122
01:36:45,708 --> 01:36:46,708
min...

1123
01:36:50,083 --> 01:36:52,583
Jag har något som är ditt.

1124
01:36:58,916 --> 01:37:00,250
När jag var åtta år gammal,

1125
01:37:01,458 --> 01:37:04,291
mig från min far
Brev skrivna till hans första kärlek hittades.

1126
01:37:05,958 --> 01:37:07,958
Jag har alltid undrat vem de var till för.

1127
01:37:10,291 --> 01:37:13,208
Men nu vet jag vem Izzie är.

1128
01:37:24,500 --> 01:37:25,333
Hej vänner.

1129
01:37:27,875 --> 01:37:29,375
- Hej.
- Pratade du med doktorn?

1130
01:37:30,166 --> 01:37:32,541
jag... nej. Nej, jag...

1131
01:37:33,750 --> 01:37:36,166
Jag pratade inte.
Det har inte skett någon förändring i det, men...

1132
01:37:38,208 --> 01:37:41,416
Något nytt har hänt.

1133
01:37:48,583 --> 01:37:52,000
Så för att göra dig till ett hotell
Ny mark har hittats.

1134
01:37:54,958 --> 01:37:56,791
Jag vet, för dig
Hur viktigt är affärer?

1135
01:37:57,833 --> 01:37:59,916
Och jag trodde att det var för sent, men...

1136
01:38:00,625 --> 01:38:01,625
Det är aldrig för sent.

1137
01:38:04,666 --> 01:38:06,750
Du hade rätt. Det här är mitt hus.

1138
01:38:08,375 --> 01:38:09,708
Och jag måste skydda den.

1139
01:38:10,833 --> 01:38:11,708
Därför…

1140
01:38:13,000 --> 01:38:15,000
Vi kommer att investera i ditt företag.

1141
01:38:17,666 --> 01:38:18,750
Rye skulle också vilja ha detsamma.

1142
01:38:20,000 --> 01:38:20,875
Det här är vad jag vill.

1143
01:38:23,625 --> 01:38:27,125
Jag tycker att vi borde
Du måste också skaffa en sådan tröja.

1144
01:38:32,750 --> 01:38:34,332
Tack, Izzie.

1145
01:38:34,333 --> 01:38:36,166
Väntar ivrigt på att få jobba tillsammans.

1146
01:38:46,375 --> 01:38:47,375
Jag gillade båten.

1147
01:38:48,125 --> 01:38:48,958
Det här är bra.

1148
01:38:50,291 --> 01:38:51,125
En sekund.

1149
01:38:53,666 --> 01:38:54,500
Ja.

1150
01:38:56,083 --> 01:38:57,249
Jag kommer genast.

1151
01:38:57,250 --> 01:38:58,083
Han har återfått medvetandet!

1152
01:39:01,958 --> 01:39:03,208
Välkommen tillbaka, älskling.

1153
01:39:05,500 --> 01:39:06,333
Råg.

1154
01:39:13,333 --> 01:39:16,875
mina minnen ett efter ett
Kommer tillbaka till mig.

1155
01:39:21,125 --> 01:39:22,875
Jag känner att jag kan röra honom.

1156
01:39:24,583 --> 01:39:25,916
Någon jag kände.

1157
01:39:30,750 --> 01:39:31,583
Jag tror...

1158
01:39:34,708 --> 01:39:36,541
Kommer turen att gynna mig här?

1159
01:39:42,375 --> 01:39:44,625
vad jag en gång trodde
Att det här blir min sista sommar,

1160
01:39:45,958 --> 01:39:47,958
Kommer att bli min första och sista soluppgång,

1161
01:39:51,416 --> 01:39:54,375
Han har blivit början på mitt liv.

1162
01:40:03,250 --> 01:40:04,125
Jag är Hulian.

1163
01:40:06,083 --> 01:40:08,708
Den sista soluppgången

1164
01:44:50,208 --> 01:44:52,290
Dialogöversättare Achala Yasin

1165
01:44:52,291 --> 01:44:54,291
kreativ handledare
Dinesh Shakul





